HAS DRIVEN in Finnish translation

• on ajanut
• on ajautunut

Examples of using Has driven in English and their translations into Finnish

He hates me. His hatred of me has driven him to drugs.
Hän vihaa minua ja se on ajanut hänet käyttämään aineita.

Perhaps prayer has driven them away.
Ehkä rukous ajoi heidät pois.

With what he's done, he has driven them right back to the level of animals.
Sillä mitä hän teki, hän ajoi heidät takaisin kivikauteen eläinten tasolle.

With what he's done, he has driven them right.
Teollaan Mike ajoi heidät takaisin.

Caesar has driven us from rome, chased us out of italy,
Caesar on ajanut meidät Roomasta,- ja kaapannut valtakuntamme.

And Jeremy has driven over some vegetables. So far we have staged a drag race, done some doughnuts.
Toistaiseksi ja Jeremy on ajanut vihannesten yli. olemme järjestäneet kiihdytyskisan, tehneet donitseja.

Here you have the speed wonder of cars that the hero James Bond has driven- plus other cars that are included in the films.
Täällä on autojen nopeus ihme, jonka sankari James Bond on ajautunut- sekä muita elokuviin sisältyviä autoja.

Again the team has driven, studied, pondered,
Jälleen on ajettu, tutkittu, pohdittu,

From filling the stomachs of the people who live there, it has driven them into debt and has failed to solve the problem of famine.
Sen sijaan että siellä asuvien ihmisten vatsat olisi täytetty, heidät on ajettu velkakierteeseen, eikä nälänhädän ongelmaa ole ratkaistu.

Digitalisation has driven development in Kenya in many ways,
Digitalisaatio on kuljettanut kehitystä Keniassa monin tavoin

And if larger mysteries are revealed… I will already know the answer to the question that has driven me here.
Tiedän jo vastauksen kysymykseen, joka ajoi minut tänne. Ja jos paljastuu suurempia mysteereitä.

However, I believe that he must act swiftly with regard to what this Parliament is proposing- to rein in'casino capitalism', which has driven us to the edge of the economic abyss.
Katson kuitenkin, että hänen on ryhdyttävä pian parlamentin ehdottamiin toimiin ja pantava"kasinokapitalismi" kuriin, sillä se on ajanut taloutemme kuilun partaalle.

And if larger mysteries are revealed I will already know the answer to the question that has driven me here.
Ja jos paljastuu suurempia mysteereitä, tiedän jo vastauksen kysymykseen, joka ajoi minut tänne.

Rome, has driven a car down some stairs.
missä Jason Bourne ajoi autolla portaissa.

Perhaps 150 years ago there was a person who shared your name and curiosity has driven you to find out more about this person- where they lived, what they did, when they died and more.
Ehkä 150 vuotta sitten oli henkilö, joka jakaa sinun nimesi ja uteliaisuus on ajautunut sinut selvittämään lisää tästä henkilöstä- missä he asuivat, mitä he tekivät, kuolemaansa ja enemmän.

which has caused a rise in the temperature of the North Sea by a significant amount over the last 20 years, has driven the plankton on which the cod feed northwards.
maailmanlaajuisen lämpenemisen nostaneen Pohjanmeren lämpötilaa huomattavasti viimeisten 20 vuoden aikana. Tästä johtuu, että plankton, jota turska käyttää ravintonaan, on ajautunut kohti pohjoista.

will, because- let us make no mistake- it is political will which has driven these relations forward over recent years, and we are therefore proposing the creation of a Euro-Latin American parliamentary assembly, somewhat similar to the Assembly which has been established in the field of Euro-Mediterranean relations.
Emme saa nimittäin unohtaa, että juuri poliittinen tahto on vienyt näitä suhteita eteenpäin viime vuosien aikana.

Finland's high alcohol taxes have driven consumers to buy their beverages from Estonia.
Suomen korkea alkoholiverotus on ajanut ostajat hakemaan juomansa Virosta.

Danny must have driven it here.
Danny varmaan ajoi sillä tänne.

Two things have driven me thus far and will continue to do so in the future.
Kaksi asiaa on ajanut minua eteenpäin tähän saakka ja tekee niin jatkossakin.