ON SAANUT MINUT in English translation

• has made me
• is got me
• is made me
• has got me
• is gotten me
• is been getting me out

Examples of using On saanut minut in Finnish and their translations into English

Ehkä hypnoosi on saanut minut sekaisin.
Maybe all the hypnotism has made me delusional.

Hän on saanut minut katsomaan elämää uudella tavalla.
She's made me see life in a whole new way.

Uskon sinua. Tämä kaikki on saanut minut hyppimään seinille.
I believe you. Ah, this mess has got me crawlin' up the walls.

Ei. Se on toinen asia joka on saanut minut huolestumaan.
That's another thing that's got me worried.

Rakas Beth, rouva Kirk on saanut minut tuntemaan oloni kotoisaksi.
Mrs. Kirk, has made me feel quite at home. Dear Beth.

Se on saanut minut hidastamaan tuomitsemista.
It's made me a lot slower to pass judgment.

Epäonnisuus parisuhteissa on saanut minut uppoutumaan työhön.
Being unlucky in relationships has made me dive into work.

Hän halusi minut kokonaan itselleen. Se on saanut minut pelkäämään omistushalua.
He wanted me all for himself… so it's made me terrified of any kind of possessiveness.

Tänään Jumala on saanut minut ymmärtämään yhden asian.
Today God has made me realise one thing.

Kävelemisemme on saanut minut hurjan nälkäiseksi.
All this walking has made me crazy hungry.

Rakas Beth, rouva Kirk on saanut minut tuntemaan oloni kotoisaksi.
Dear Beth, Mrs. Kirk has made me feel quite at home.

Asenteesi on saanut minut muuttamaan mieleni.
Your attitude has made me change my mind.

Modernin toimistotyön aiheuttama stressi on saanut minut masentumaan.
The stress of my modern office has made me depressed.

Tämä ei ole tietokonesimulaatio? Tämä on saanut minut haaveilemaan purjeiden käsittelystä.
This is not a computer simulation? Anyway, stringing this rigging has made me dream of handling sails.

Näiden tiedostojen läpikäyminen on saanut minut ymmärtämään.
Going through these files have made me realize.

Luulen, että pinot noir-lasitus on saanut minut janoisaksi.
I think the um, the pint noir glaze is getting me a little dry.

Tämä kokemus on saanut minut tuntemaan elämän ihmeen niin syvästi.
This experience… It's made me feel the miracle of life so deeply.

Se on saanut minut jäämään tänne etsiäkseni omaani.
It's what compels me to stay and search for my own.

Tulikuume on saanut minut.
The Fire Fever has me now.

Hän on saanut minut 12 vuotiaasta lähtien.
He's been having me since I was twelve.