Examples of using On vain hyvä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aida on vain hyvä ystäväni.
We're just good friends.Hän on vain hyvä, surullinen nainen.
She's just a good, sad woman.Sehän on vain hyvä.
It's a good thing, alright?En helvetissä. On vain hyvä tietää, että voin elättää heidät.
Hell, no. It's just good knowing I can provide for them.On vain hyvä tietää, että voin elättää heidät.
It's just good knowing I can provide for them.- Hell.En. On vain hyvä, että tulit hakemaan minut.- Etkö?
No? No. It's just good that you-you came and picked me up?Joskus on vain hyvä rikkoa jää.
Sometimes it's just, it's good to, like, break the ice.Jos on vain hyvä.
If you're only good.Se on vain hyvä, tyttöseni.
It's all good, girl.Se on vain hyvä.- Juuri niin.
It's just fine.- Exactly.Sehän on vain hyvä.
But that's all right.On vain hyvä, että tulit hakemaan minut.- Etkö?
It's just good that you came and picked me up. No? No?Nykyään se on vain hyvä tekosyy humaltua.
But now it's just a kickass excuse to get hammered.On vain hyvä, vaikka miten pienenä tekona.
There's only good, no matter how small the act.Se on vain hyvä, ystävällinen amerikkalainen nimi.
That's just a good friendly American name.On vain hyvä tietää, että Lisa on meidän puolella.
And it's just good to know that Lisa's in our corner.Minusta on vain hyvä puhua sinulle taas.
I'm just happy to be talking to you again.Jäsenvaltiot valitsevat itse energialähteiden yhdistelmänsä, mikä on vain hyvä asia.
Kyllä, mutta aikanaan ymmärrät, että se on vain hyvä asia.
Yeah, but in time, you will come to realize that it's all for the good.Yksikään valtio ei ole immuuni kansannousuille, ja se on vain hyvä asia.
No country seems immune 
