ON VAIN HYVIN in English translation

• is just very
• is only a very
• have only a very
• is just really
• just have a very

Examples of using On vain hyvin in Finnish and their translations into English

Kohtalaista tai vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoidosta on vain hyvin vähän tietoja.
There are only very limited data available in patients with moderate to severe hepatic impairment.

Se on vain hyvin tehokas, helposti avustaja, jonka avulla voit poistaa kipua
It's just very efficient, easily accessible assistant that allows you to eliminate the pain

Väite, jonka mukaan sijoittajien rahat ovat vaarassa, on vain hyvin pieni osa koko tarinaa.
The claim that it is the money of investors which is at stake is only a very small part of the whole story.

masennusta… Ajoittaisia juttuja strippiklubilla. Hän on vain hyvin… eksynyt.
the occasional fling at the strip club… he's just very… lost.

Lisäksi ongelmana on ylenpalttinen määrä pieniä erillisiä tukia, joilla on vain hyvin rajallinen kokonaisvaikutus.
There is also the effect of a plethora of disparate small subsidies which have only a very limited overall impact.

Euroopan ammatillisen yhteistyöjärjestön EAY: n mielestä onnistuneita esimerkkejä on vain hyvin rajallinen määrä.
And in the opinion of the ETUC there is only a very limited number of successful examples.

Vastaavasti katson, että sillä mitä Dohan kaduilla ei tapahtunut, on vain hyvin vähäinen osuus kokouksen onnistumisessa.
Similarly, I believe that what did not take place in the streets of Doha only had a very small bearing on the success of Doha.

Komissio arvioi, että vesivarojen lisäyksellä on vain hyvin vähäinen vaikutus maataloustuotteisiin, joita tuetaan maatalouteen varatuista yhteisön varoista.
The Commission estimates that the increase in water resources will have only a very slight effect on the extent of the agricultural products supported by Community agricultural funding.

On vain hyvin outoa, ettemme- kuulleet hänestä kahteen päivään. Hän ei vastannut puheluihimme.
It's just very odd that we… we didn't hear from her for the last two days when she didn't return calls.

Europolilla on vain hyvin rajalliset toimivaltuudet tietojenkäsittelyn alalla. Nyt kuitenkin jokseenkin kaikki vaativat,
In the area of data processing Europol has only very limited rights of intervention, but there are now

Koska pitkään teksti on vain hyvin vakava, sillä hetkellä, ja se taas keventää kääntämällä sitä ja hyppää yhden hullu.
Since a long time the text is just a very serious, for a moment will be again lightened by a turning to jump to one more crazy.

Jos hitsauslinjan energia on kohtalainen, hitsissa on vain hyvin vähän huokosia
If the weld line energy is moderate, there is only a very small amount of pores

koska yleensä on vain hyvin sinänsä, mutta yhdistää sen muiden tahrat ovat hyvin vaikeaa.
as a rule, is only good in itself, but combine it with other stains are very difficult.

Liittokanslerilla on vain hyvin yleistä toimivaltaa,
The federal chancellor has only very general powers

Moni ajattelee, että nain sinut rahan takia.- Se on vain hyvin pieni osa totuutta.
A lot of people assume That i married you because of your money, And that's only a very, very small part of it.

taas toisissa on vain hyvin yleisluotoisia säännöksiä
others have only very general provisions

Tämä johtuu että virilization ei ole paljon kiinnostusta sitä, koska se on vain hyvin lievästi androgeeni,
This is because of the fact that virilization is very little of an interest in it, as it is only very mildly androgenic,

Tämä johtuu että virilization ei ole paljon kiinnostusta sitä, koska se on vain hyvin lievästi androgeeni,
This is due to that virilization is very little of an interest in it, as it is only quite slightly androgenic,

Tämä johtuu siitä, että virilization ei ole paljon kiinnostusta sitä, koska se on vain hyvin lievästi androgeeni,
This is because of the fact that virilization is not much of a concern with it, as it is just extremely slightly androgenic,

Iäkkäät potilaat Rokotteen suojatehosta yli 65- vuotiailla tai sitä iäkkäämmillä potilailla on vain hyvin rajoitetusti tietoa.
Elderly There are only very limited data on protective efficacy of the vaccine in subjects aged 65 years and more.