IS DEEPLY CONCERNED in Finnish translation

• on syvästi huolissaan
• on syvästi huolestunut
• on erittäin huolestunut
• on hyvin huolissaan
• on hyvin huolestunut
• on erittäin huolissaan

Examples of using Is deeply concerned in English and their translations into Finnish

The European Union is deeply concerned by the increasing recourse to the death penalty in Iran in recent months.
Euroopan unioni on hyvin huolissaan siitä, että kuolemanrangaistusta on käytetty entistä enemmän Iranissa viime kuukausina.

The European Union is deeply concerned at reports that the authorities in Togo have suspended the counting of votes from the Presidential elections of 21 June.
Euroopan unioni on syvästi huolissaan siitä, että Togon viranomaisten ilmoitetaan keskeyttäneen 21. kesäkuuta 1998 pidettyjen presidentinvaalien ääntenlaskennan.

The European Union is deeply concerned by the hostilities in Southern Sudan undermining seriously the international community's humanitarian efforts aimed at assisting the populations of these regions badly affected by famine.
Euroopan unioni on hyvin huolestunut Etelä-Sudanissa esiintyvistä vihamielisyyksistä, jotka haittaavat vakavasti kansainvälisen yhteisön humanitaarisia toimia näillä nälänhädän ankarasti vaivaamilla alueilla asuvan väestön auttamiseksi.

The European Union is deeply concerned by the threats that exist towards media freedom
Euroopan unioni on erittäin huolestunut tiedotusvälineiden vapauteen kohdistuvista uhista

The EU is deeply concerned at the upsurge in political violence seen in recent months in Zimbabwe.
EU on hyvin huolissaan siitä, että viime kuukausina poliittinen väkivalta on lisääntynyt Zimbabwessa.

The European Union is deeply concerned at the arrests of dozens of independent journalists and opposition members by the Cuban authorities.
Euroopan unioni on syvästi huolissaan siitä, että Kuuban viranomaiset ovat pidättäneet kymmeniä riippumattomia toimittajia ja opposition jäseniä.

The Council is deeply concerned by the growth of Al Qa'ida
Neuvosto on erittäin huolestunut al-Qaidan vahvistumisesta

it goes without saying that the European Commission is deeply concerned at the serious crisis Kenya is experiencing.
on sanomattakin selvää, että Euroopan komissio on hyvin huolissaan Kenian vakavasta kriisistä.

The European Union is deeply concerned by information received on the potential stoning of a woman in Nigeria.
Eurooppa-neuvosto on syvästi huolissaan saamistaan tiedoista, joiden mukaan Nigeriassa on mahdollisesti tapahtunut naisen kivittäminen.

The European Union is deeply concerned that since its April 12 declaration violence has escalated substantially in East Timor.
Euroopan unioni on syvästi huolissaan siitä, että sen 12. huhtikuuta antaman julkilausuman jälkeen väkivalta on lisääntynyt Itä-Timorissa huomattavasti.

The European Commission is deeply concerned at the growing violence which is seriously unravelling the ceasefire agreement and peace process in Sri Lanka.
Euroopan komissio on syvästi huolissaan väkivaltaisuuksien lisääntymisestä, joka vie pohjan tulitaukosopimukselta ja Sri Lankan rauhanprosessilta.

It is aware that the conditions remain volatile and is deeply concerned regarding the increased incidence of politically motivated violence observed recently.
Komissio on tietoinen siitä, että tilanne on yhä epävakaa, ja on syvästi huolissaan viime aikoina lisääntyneestä poliittisesta väkivallasta.

I do not hold to the cosiness of the view that Russia is doing all that it should, or that it is deeply concerned.
En yhdy siihen säyseään näkökantaan, että Venäjä tekisi kaiken, mitä sen pitäisi tehdä, tai että se olisi syvästi huolissaan.

Mr President, the Commission is following events in Zimbabwe closely and is deeply concerned at the deterioration of the humanitarian and human rights situation there.
Arvoisa puhemies, komissio seuraa tiiviisti Zimbabwen tapahtumia, ja se on syvästi huolestunut maan heikentyneestä humanitaarisesta tilanteesta ja ihmisoikeustilanteesta.

The Council of the EU is deeply concerned at the reports from African Union observers that several villages in Darfur were bombed by the Sudanese Air Force between 13 and 26 January 2005.
EU: n neuvosto on syvästi huolissaan Afrikan unionin tarkkailijoiden raporteissa esitetyistä seikoista, joiden mukaan Sudanin ilmavoimat pommittivat useita Darfurin kyliä 13:nnen tammikuuta ja 26:nnen tammikuuta välisenä aikana.

The EU is deeply concerned at the renewed outbreak of fighting at the border between Ethiopia
Euroopan unioni on syvästi huolestunut taistelujen puhkeamisesta uudelleen Etiopian

The EU takes note of the report of the UN Group of Experts to the Sanctions Committee 1533 and is deeply concerned at reports of continued external support to rebel groups in the eastern DRC.
EU panee merkille YK: n pakotekomitean 1533 asiantuntijaryhmän raportin ja on syvästi huolissaan tiedoista, joiden mukaan Kongon demokraattisen tasavallan itäosien kapinallisryhmät saavat edelleen ulkopuolista tukea.

The EU is deeply concerned by recent arrests
Euroopan unioni on erittäin huolestunut äskettäisistä pidätyksistä

The European Union is deeply concerned at the situation in Zimbabwe
Euroopan unioni on syvästi huolissaan Zimbabwen tilanteesta,

The European Union is deeply concerned at the recent bombings, carried out by Sudanese aircraft,
Euroopan unioni on syvästi huolestunut Sudanin ilmavoimien äskettäisistä pommituksista,