Examples of using Onko parempi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko parempi puhua kuin kuolla?
Onko parempi murehtia siellä?
It's better that I worry there?Onko parempi laittaa Jasper tänne vai makuuhuoneeseen?
Is it better to lay Jasper down in here?Onko parempi jättää heidät yksin ilman turvaa?
It's better to leave them alone?Onko parempi olla pelätty vai rakastettu?
Is it better to Onko parempi tulla hylätyksi? Niin tiedän?
Yes, I do. You mean it's better to be ditched?Onko parempi olla fiksu vai onnekas?
Is it better to Onko parempi, jos odotan?
You think it's better, if I just wait?Onko parempi tietää, että Delilah on kuollut
Is it better to know Delilah's dead…Mietin välillä, onko parempi olla kyvytön ajattelemaan tai tuntemaan.
Sometimes I wonder if it's better not being able to think, feel.Onko parempi lasin kanssa vai ilman? Entä nyt?
How about now? Is it better with or without?Onko parempi jättää heidät suojatta?
So it's better to leave them alone, unprotected?Onko parempi suojella ihmisen yksityisyyttä-.
Is it better to protect a person's privacy.Onko parempi olla älykäs vai ovela?
Do you think it's better to be smart or clever?Vai onko parempi tehdä ensin helpoimmat?
Or is it better to deal with the easy stuff?Onko parempi, että hänet pidätetään?
You think it's better he get arrested?Onko parempi elää koko elämänsä tietämättä mitään?
Is it better going through your whole life not knowing?Onko parempi olo?
It's better?Pitkin katuja yökaudet? Onko parempi harhailla?
It's better to wander the streets all night?Joskus ihmiset epäilevät, onko parempi ostaa: concor tai bisoprololi?
Sometimes people doubt whether it is better to buy: concor or bisoprolol?
