Examples of using Pysyt hengissä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entä sinä?- Tärkeintä on, että pysyt hengissä.
Most importantly, you remain alive.Kun teet työsi hyvin,- hän ei saa tietää, ja sinä pysyt hengissä.
You do your job well, he won't find out and you will stay alive.Kuten sanon: pysy lähellä, pysyt hengissä.
Haluatko todella tietää, kuinka pysyt hengissä?
Tee kuten käsketään ja pysyt hengissä.
Do as you're told, you will stay alive.Aamiainen on puolen tunnin päässä, jos pysyt hengissä niin kauan.
Breakfast will be out in half an hour… if you can contrive to stay alive that long.Sinun pitää oppia… miten pysyt hengissä.
Mitä ehdotat? Gauche, ehdotan, että pysyt hengissä.
Gauche, I suggest you stay alive, I don't care how you do it.Mitä ehdotat? Gauche, ehdotan, että pysyt hengissä.
Gauche, I suggest you stay alive. What do you suggest?Kuten sanon: pysy lähellä, pysyt hengissä.
Like I always say, Kerron sinulle, miten pysyt hengissä.
I will tell you how to stay alive.Opettele käsikirja ulkoa, pysyt hengissä.
Memorize the guide, stay alive.Nyt kerron sinulle, miten pysyt hengissä.
Now, I will tell you how to stay alive.Haluatko todella tietää, kuinka pysyt hengissä?
You really wanna know how to stay alive?Entä sinä?- Tärkeintä on, että pysyt hengissä.
The important thing is you stay alive.- And you?Olet velkaa Moodylle sen, että pysyt hengissä.
You owe it Olet hyvä siinä.-Pysyt hengissä.
Haluan, että pysyt hengissä.
I want you to stay alive, Luota minuun. Keksin keinon jolla pysyt hengissä vaikket hengittäisi.
I found a way for you to stay alive without ever taking a breath.Kat Killah 2 kat Killah 2 Ammu kaikki hullu hedelmäinen olentoja kuten pysyt hengissä ja avaa parempia aseita.
Kat Killah 2 Kat Killah 2 Shoot all the crazy fruity creatures as you stay alive and unlock better weapons.
