SE TOIVOO in English translation

• it hopes
• it wishes
• it trusts
• it wants

Examples of using Se toivoo in Finnish and their translations into English

Se toivoo vilpittömästi, että nämä maat
It hopes sincerely that these countries

Komissio on nimennyt ehdotuksen yhdeksi niistä aloitteista, joiden suhteen se toivoo edistyvänsä nopeasti lainsäädäntövallan käyttäjien(Euroopan parlamentin
The Commission, for its part, has identified the proposal as one of the initiatives on which it wishes to make rapid progress with the co-legislators(the European Parliament

Haluan myös kysyä, mitä se toivoo saavuttavansa ja kuinka paljon se katsoo voitavan edistyä.
I should also like to ask what it hopes to accomplish and how much progress it feels can be made.

joiden avulla se toivoo tarkastettavan eurooppalaiset pankit.
the stress tests through which it wishes to check European banks.

Se toivoo toiminnalleen poliittista tukea
It hopes to have the political support

direktiivin antamisen jälkeen komission on toimitettava jäsenvaltioille ohjeet, joissa osoitetaan selkeästi, miten se toivoo jäsenvaltioiden laativan kertomukset.
the Commission shall forward to the Member States a guidance document setting out clearly the manner in which it wishes the Member States to prepare their reports”.

Kullakin valtuuskunnalla on oikeus ottaa esityslistalle kohtia, joita se toivoo käsiteltävän.
Each delegation shall be entitled to include those items in the agenda which it wishes to have discussed.

PPE-ryhmä haluaisi korostaa muutamia kohtia Dybkjærin mietinnössä ja se toivoo, että komissio hyväksyy ne..
There are a number of points which the EPP would like to highlight about the Dybkjær report and that it hopes the Commission will accept.

Euroopan unioni on tyytyväinen Kirgisian oikeuslaitoksen päätökseen vapauttaa parlamentin jäsen Beknazarov, ja se toivoo, että kyseinen päätös rauhoittaa osaltaan tilannetta.
The European Union welcomes the decision taken by Kyrgyzstan's Courts to release MP Beknazarov and it hopes that this decision will contribute to calm the situation.

Lisäksi kyseinen valtuuskunta kertoi neuvostolle tavoitteista, joihin se toivoo asiassa päästävän Ruotsin puheenjohtajakaudella vuoden 2001 alkupuoliskolla.
The delegation told the Council of the aims which it hoped to see realised in this matter during the Swedish Presidency in the first half of 2001.

Se toivoo tältä osin, että Amerikan maiden järjestön OEA: n sovittelu johtaisi pikaisesti yleisesti hyväksyttävään konsensukseen.
In this respect, the Union hopes that the OAS mediators can reach a generally accepted consensus before long.

Erityisesti se toivoo selvitystä siitä, sisällytetäänkö USA: n kanssa tehtäviin sopimuksiin varmistus takaamaan, että EU: n standardeja ei heikennetä.
In particular it requests clarification of whether there will be a safeguard built into any agreement with the US to ensure EU standards are not weakened.

Mielestäni Euroopan parlamentti kuluttaa liikaa aikaa, kun se toivoo, että sillä olisi enemmän valtaa,
It is my view that the European Parliament spends too much time wishing it had more power

Sosialistiryhmä totesi tämän tuolloin parlamentin äänestyksessä, ja se toivoo komission ja neuvoston hyväksyvän tuolloin tekemämme ehdotukset.
The Socialist Group voted accordingly in that particular Parliament vote and hopes that the Commission and the Council will accept our proposals.

Se toivoo poliittista Eurooppaa, jossa yrittäjyyden kannustaminen ei merkitse niiden ihmisten lannistamista, jotka isoavat ja janoavat oikeutta.
It is hoping for a political Europe where encouraging the spirit of enterprise does not mean discouraging those who crave justice.

Se toivoo, että elämä olisi hieman erilaista,- koska tiedän, että sinulla on ideoita, minkälaista elämän tulisi olla.
That wishes that life would have been a little bit different,'cause I know you had ideas about how life would be.

Se toivoo Iranin allekirjoittavan,
It hopes that Iran will sign,

Se toivoo jäsenvaltioiden noudattavan komission kehotusta vastata varainhoitovuoden 1996 kertomukseen mahdollisesti sisältyviin huomautuksiin.
It hopes that the Member States will meet the Commission's request to reply to the relevant comments in the 1996 report.

Se toivoo tämän poliittisen ratkaisun johtavan poliittisen väkivallan ja pelottelun välittömään lopettamiseen
It hopes that the political solution reached will lead to the immediate end to political violence

Se toivoo, että sekä OTW: n vapaaehtoiset
They hope OTW volunteers