TEHDYT TUTKIMUKSET in English translation

• studies
• surveys
• research done

Examples of using Tehdyt tutkimukset in Finnish and their translations into English

Rotilla tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että annetut Garcinia Cambogia-uutejauheen lisäaineita yleensä syövät vähemmän.
Studies in rats have shown that those given Garcinia Cambogia Extract powder supplements tend to eat less.

Irlannissa tehdyt tutkimukset paljastavat vastaavanlaisen
Surveys in Ireland reveal a similar

Hiirillä, rotilla ja koirilla tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että vapaa sytarabiini on erittäin toksinen hematopoieettiselle järjestelmälle.
Mouse, rat and dog studies have shown that free cytarabine is highly toxic for the haemopoietic system.

siitä huolimatta asiasta hiljattain tehdyt tutkimukset osoittavat, että yli 70 prosenttia vakuutustuotteita myydään ilman asianmukaista neuvontaa.
recent surveys show that more than 70% of insurance products are sold without appropriate advice.

Strategian valmistelun aikana tehdyt tutkimukset osoittavat, että parhaalla saatavilla olevalla teknologialla voidaan vähentää kustannustehokkaasti uusien raskaiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä vähintään 30 prosentilla.
Studies carried out while preparing the strategy suggest that state-of-the art technologies can achieve cost-effective reductions in CO2 emissions from new HDVs of at least 30.

Kotialueellani tehdyt tutkimukset ovat kuitenkin osoittaneet, että uusiutuvia energioita koskeville hankkeille olisi hyvät edellytykset:
Yet the studies in my home region have demonstrated considerable potential for renewable projects: wind, including offshore,

Lapsilla ja nuorilla tehdyt tutkimukset osoittivat, että Simulectin pienempi annos oli sopiva lapsille
The studies in children and adolescents showed that the lower dose of Simulect was appropriate for children,

Useat Tšekin tasavallassa tehdyt tutkimukset osoittavat, että jopa viidennes työpaikoista saatettaisiin menettää
Several studies carried out in the Czech Republic indicate that as many as one fifth of jobs could be lost,

Lapsipotilailla tehdyt tutkimukset osoittivat, että Ziagen yhdistettynä muihin antiviraalisiin lääkkeisiin alensi viruskuormaa samassa määrin
The studies in children showed that Ziagen, in combination with other antiviral medicines, reduced viral loads

Valkoihoisilla ja japanilaisilla terveillä koehenkilöillä tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että hitailla metaboloijilla on keskimäärin 4-kertainen vorikonatsolialtistus(AUCτ)
Studies conducted in Caucasian and Japanese healthy subjects have shown that poor metabolisers have, on average,

Muilla lääkevalmisteilla tehdyt tutkimukset: kliinisesti merkitseviä farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia ei esiintynyt,
Studies conducted with other medicinal products: there were no clinically significant pharmacokinetic

Kaikki nuorison keskuudessa tehdyt tutkimukset osoittavat, että nuoret ovat laajasti tiedostaneet tupakoinnin riskit ja tarpeen muuttaa käyttäytymistään.
All surveys made of young people show that there has been a considerable increase in awareness about the risks and the need for behavioural change.

Kaneilla tehdyt tutkimukset eivät viittaa lisääntymiseen tai sikiön kehitykseen kohdistuvaan
A study in rabbits did not indicate reproductive

Saksassa tekniikan alalla tehdyt tutkimukset osoittavat, että palvelutoiminnasta saatavat tulot ovat kasvussa.
Surveys undertaken in Germany in the engineering sector show that revenue derived from service functions is growing.

Vuosina 2013-2015 Britanniassa ja Ranskassa tehdyt tutkimukset osoittavat, että poltettavaa tupakkaa korvaavien,
Surveys carried from 2013 to 2015 in the UK and France suggest that on the contrary,

Lisäksi kaikki kylässä tehdyt tutkimukset ja kehitykset nollautuvat ja kylää ympäröivä muuri katoaa.
Furthermore any researches made in the conquered village are reset and the wall surrounding the village will disappear.

Tiineillä tammoilla tehdyt tutkimukset osoittivat, että 89 prosentille rokotetuista sekarotuisista tammoista
The studies in pregnant mares showed that 89% of the vaccinated mixed-breed mares

Yhdysvalloissa tehdyt tutkimukset viittaavat siihen, että lisäaineita käytetään manipulointiin nikotiinin tehokkuuden
Investigations carried out in the US indicate that additives are used to"doctor" tobacco

Alkuvuoden 2000-tutkimuksissa tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet,
Studies done in the early 2000s have found that Cardarine

Alkuvuoden 2000-tutkimuksissa tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet,
Studies done in the early 2000s have found that Cardarine