Examples of using Vain unta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiesin sen. Se oli vain unta.
koska se oli vain unta.
olet vain unta.
you're just a dream.Tämä on vain unta.
This is only a dream.Se on… vain unta.
It is… just a dream.Kokemasi tuska on vain unta.
The pain you feel is only a dream.Se oli vain unta.
Was just a dream.Mutta sehän oli vain unta.
But it was just a dream.Tuo on vain unta.
It's only a dream.Ja että tämä kaikki on vain unta.
And all of this is just a dream.Avaa silmäsi, se on vain unta.
Open your eyes, it's only a dream.Se on vain unta, Putman.
It's just a dream, Putman.Eikä.- Tämä on vain unta, kultaseni.
No, this is only a dream, darling.Mitä? Mei-Mei, se oli vain unta.
What? Mei-mei, it's just a dream.Se oli vain unta.
It's only a dream.Se on vain unta.
It's only a dream.Jos se on vain unta, niin miksi.
An1}IF IT'S JUST A DREAM,{\an1}THEN WHY ARE YOU PROTEC.Jos tämä on vain unta, miksi sinä suo.
An1}IF IT'S JUST A DREAM,{\an1}THEN WHY ARE YOU PROTEC.Vaikka se onkin vain unta.
EVEN IF IT IS ONLY A DREAM.Se oli vain unta.
You were just sleeping.
