VERTAILUKOHTA in English translation

• benchmark
• reference point
• point of comparison
• baseline
• a reference

Examples of using Vertailukohta in Finnish and their translations into English

Useimmissa tapauksissa AI Lu kortti Zirkonium hinta vertailukohta perustuu hiekka tuotannon vuosineljänneksen
In most cases, AI Lu card zirconium price benchmark is based on the sand production quarter

neuvostolle24, että EQF on laajalti hyväksytty vertailukohta kehitettäessä tutkintojen viitekehyksiä,
the Commission concluded that the EQF is widely accepted as a reference point for developing qualifications frameworks,

että se on vertailukohta muille saman mallin mukaan perustetuille tuomioistuimille- kuten Ruandan,
but also because it is a benchmark for other courts that have been created

meidän on sen sijaan tehtävä Euroopasta vertailukohta ja esimerkki niille, jotka muualla maailmassa taistelevat ihmisoikeuksien ja vapauden puolesta.
make Europe a point of reference and a model for those in the rest of the world who are fighting to defend human rights and freedom.

Vertailukohtansa ja arvonsa menettävän yhteiskunnan kriisin vuoksi monilla nuorilla on välinpitämätön tai väkivaltainen asenne.
The crisis in a society that is losing its reference points and values is causing many young people to adopt apathetic or violent attitudes.

Vertailukohtana Octane koneita on, että keskimäärin välillä RPM on rinnastuneet noin 8 minuutin kilometrin.
A point of reference for Octane machines is that averaging between RPMs will equate to roughly an 8-minute mile.

Vertailukohtana voidaan käyttää Espanjassa asuvia Tanskan,
A comparison can be made in the case of Danish,

Vertailukohtana, aasialaisamerikkalaiset lapset suoriutuivat parhaiten, kun uskoivat äitiensä tehneen valinnan, toiseksi parhaiten valitessaan itse, ja huonoiten neiti Smithin valitessa tehtävät.
In contrast, Asian-American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith.

Vertailukohtana, kun kaksi tai useampi yksilöä näkee valintansa
When, in contrast, two or more individuals see their choices

Vertailukohtana ja alueena, jossa edistetään rauhaa
As a reference area and a place for promoting peace

Vertailukohtana tässä kehitystyössä käytetään väestötietoja; vuoden 2001 väestölaskentatietojen käsittely-
The benchmark for this development will be demographic data;

Vertailukohtana voidaan mainita, että Yhdysvaltojen myöntämä apu on suuruudeltaan 0,
By way of comparison, US aid stands at 0.17% of gross national income

Nuoret liikkeellä-aloite on merkittävä vertailukohta nuorille EU: n kansalaisille.
The'Youth on the Move' initiative is an important point of reference for young European citizens.

Tietääksesi, ovatko hänen arvonsa koholla. Ei. Sinulla täytyisi olla vertailukohta.
You would need a baseline to compare them with. No. For you to know her levels were elevated.

Ja se on ollut hyvä vertailukohta Sebille.
I think that has been a great benchmark for Seb as well.

Afrikka, joka on meille huolestuttava vertailukohta.
Africa is, for us, a worrying topic for discussion.

Näin luotaisiin vertailukohta, joka auttaisi edistymisen mittaamisessa.
They would then have a benchmark to help in measuring progress.

Paras vertailukohta olisivat 20- ja 30-luvun saksalaismaalaukset.
The best comparison would be to look at.

Valkoinen kirja on edelleen vertailukohta Euroopan unionissa, mutta myös muissa Euroopan
The White Paper is still an important reference point in the Union and in the other countries of Europe

Näin saatiin selkeä vertailukohta usean muun keskeisen artiklan lisätarkastelua varten.
This established a clear reference point for the purpose of the further examination of a number of key Articles.