REFERENCE POINTS in Finnish translation

• viitearvot
• viitearvoja
• viitekohtia
• viitearvojen
• kiintopisteiden
• vertailupisteitä
• vertailukohtien

Examples of using Reference points in English and their translations into Finnish

define limit and reference points in a similar way as for commercially important stocks.
kohdelajeihin sekä rajoitusten ja vertailukohtien määritteleminen samalla tavoin kuin kaupallisesti tärkeiden kalakantojen osalta.

Two predefined reference points are selected for all the traffic signals in the city before and after the traffic signal points..
Kaksi ennalta määritettyä vertailupistettä valitaan kaikille kaupungin liikennesignaaleille ennen ja jälkeen liikenteen signaalipisteistä.

Therefore we must determine reference points in the public finance policy which would help to reconcile the Member States' interests with the objectives of the Community.
Meidän on siksi määriteltävä julkista taloutta koskevan politiikan kiintopisteet, joiden avulla voitaisiin helpottaa jäsenvaltioiden etujen ja yhteisön tavoitteiden yhteensovittamista.

The crisis in a society that is losing its reference points and values is causing many young people to adopt apathetic or violent attitudes.
Vertailukohtansa ja arvonsa menettävän yhteiskunnan kriisin vuoksi monilla nuorilla on välinpitämätön tai väkivaltainen asenne.

Reference points' means estimated values derived through an agreed scientific procedure,
Viitearvoilla' arvioituja arvoja, jotka on saatu hyväksyttyä tieteellistä menettelyä käyttäen

The Commission laid down a legal management instrument for the stock of horse mackerel according to available conservation reference points and long-term sustainability considerations.
Komissio laati piikkimakrillikantaa koskevan oikeudellisen hoitovälineen saatavilla olevien suojelua koskevien viitearvojen ja pitkän aikavälin kestävyysnäkökohtien mukaisesti.

Targets and limited reference points must be established which will maintain the fish stock at a high enough level that the risk of stock depletion
Täytyy määritellä tavoitteet ja rajalliset vertailupisteet, joiden avulla kalakannat säilytetään riittävän korkealla tasolla, jotta vaara kalakannan ehtymisestä

In reality, the admission criteria were only used as reference points, and political decisions were the real deciding force.
Tosiasiassa liittymiskriteerejä käytettiin vain kiintopisteinä, ja todelliset ratkaisut tehtiin poliittisilla päätöksillä.

As the report itself suggests, it is first necessary to identify best practice before any reference points can be found therein.
Kuten itse mietinnössä ehdotetaan, on esimerkilliset käytännöt(best practices) ensin tunnistettava, ennen kuin ne voivat antaa joitakin kiintopisteitä.

to tie in with existing structures; the European Demographic Forums launched by the Commission in its Communication will be particularly important reference points in this regard.
sovittaa se olemassa oleviin rakenteisiin. Komission tiedonannossa esitetyt Euroopan väestöfoorumit ovat erityisen tärkeä viitekohta tältä osin.

Reference points for action: this is now defined as the level of a residue of a pharmacologically active substance,
Toiminnan viitearvot: nämä määritellään nyt farmakologisesti vaikuttavan aineen jäämien pitoisuutena,

these are very key reference points which also help to send a signal from Member States that they,
ne ovat keskeisiä viitekohtia, jotka auttavat myös jäsenvaltioita lähettämään viestin,

achieves to automatically control the reference points and has multiple functions,
saavutetaan automaattisesti ohjaamaan viitearvot ja on useita toimintoja,

The reference points for action shall be based on the content of an analyte in a sample,
Toiminnan viitearvojen on perustuttava näytteessä olevan analyytin pitoisuuteen,

conservation reference points and safeguards.
säilyttämisen viitearvot ja suojatoimet.

exchange' is a method that can help to provide a structure or reference points in such cases.
on menetelmä, joka voi tarjota tällaisissa tapauksissa välineitä tai viitekohtia.

and setting reference points for action.
sekä vahvistamalla viitearvot toimintaa varten.

then to decide on how to adapt the reference points and the chosen model,
päättämään vasta sitten viitearvojen ja valitun mallin mukauttamisesta riippumatta siitä,

They draw increasingly on the precautionary approach based on limit and reference points for fishing mortality
Niissä noudatetaan entistä enemmän ennalta varautumisen menetelmää, joka perustuu rajavertailu- ja viitearvoihin, jotka Kansainvälinen merentutkimusneuvosto(ICES)

developing new reference points in euros and understanding the reasons for the single currency.
uusi euromääräinen viitekehys ja yhteisen rahan käyttöönoton syyt.