REFERENCE POINTS in Slovak translation

• referenčné body
• referenčných bodov
• referenčnými bodmi
• referenčných bodoch

Examples of using Reference points in English and their translations into Slovak

It is also important to acknowledge that ideological inspiration and reference points for radicalisation can also be found within the political ideas of populist movements in the EU," said Cecilia Malmström,
Takisto je dôležité uznať, že ideologická inšpirácia a referenčné body pre radikalizáciu sa môžu vyskytovať aj v rámci politických ideí populistických hnutí v EÚ,“ uviedla Cecilia Malmströmová,

In the absence of advice on spawning stock biomass or abundance reference points, action should be taken when scientific advice states that a stock is under threat.
Ak odporúčania týkajúce sa referenčných bodov biomasy neresiacej sa populácie alebo abundancie neexistujú, opatrenia by sa mali prijať vtedy, keď sa vo vedeckých odporúčaniach uvádza, že populácia je ohrozená.

The reference points for action shall be based on the content of an analyte in a sample,
Referenčné body pre opatrenie sú založené na obsahu analyzovaného prvku vo vzorke,

from marking reference points on the skulls to reconstructing the soft tissues of the head,
od vyznačenia referenčných bodov po rekonštrukciu mäkkých tkanív a chrupaviek nosa

Because the baseline provides the reference points against which you compare actual project progress,
Keďže základná čiara poskytuje referenčné body, v porovnaní s ktorými porovnávate skutočný priebehu projektu,

The provisions on reference points for action, such as the inclusion of control measures,
Ustanovení o referenčných bodoch pre opatrenia, ako napríklad zahrnutie kontrolných opatrení,

Once you turn it on, you can easily measure or set reference points by clicking on the top
Akonáhle zapnete, môžete ľahko merať alebo stanoviť referenčné body kliknutím na paneli hornej

If the application of this Title requires the Community to finance measures in support of the establishment and functioning of the reference points for action, Article 66(1)(c) of Regulation(EC)
Ak si uplatňovanie tejto hlavy od Spoločenstva vyžaduje financovanie opatrení na podporu stanovenia a fungovania referenčných bodov pre opatrenie, uplatňuje sa článok 66 ods. 1 písm.

The target reference points for small pelagics shall be achieved as soon as possible
Cieľové referenčné body pre malé pelagické druhy sa musia dosiahnuť čo možno najskôr a odvtedy ich treba udržiavať nad

(23) The legislation on maximum residue limits should be simplified by placing together in one single Commission Regulation all decisions classifying pharmacologically active substances as regards residues, and setting reference points for action.
(23) Právne predpisy o maximálnych limitoch rezíduí by sa mali zjednodušiť spojením všetkých rozhodnutí klasifikujúcich farmakologické látky z hľadiska rezíduí do jedného nariadenia Komisie a stanovením referenčných bodov pre opatrenie.

conservation reference points, safeguards and technical measures designed to avoid
ochranné referenčné body, ochranné mechanizmy a technické opatrenia určené

you can even use some of the designs as reference points when building your own DIY headboard if this is something you're interested in doing.
má slúžiť ako zdroj inšpirácie a dokonca môžete použiť niektoré z návrhov ako referenčné body pri vytváraní vlastnej dosky na DIY, ak je to niečo, čo vás zaujíma.

indicates ranges of FMSY and conservation reference points(BPA and BLIM).
uvádzajú sa rozsahy FMSY a ochranné referenčné body(BPA a BLIM).

adopted in the context of the work programme are, by 2008, used as key reference points when designing national reforms.
prijaté v kontexte pracovného programu sa do roku 2008budú používať ako kľúčové referenčné body pri navrhovaní vnútroštátnych reforiem.

conservation reference points and safeguards.
ochranné referenčné body a ochranné mechanizmy.

The following conservation reference points to safeguard the full reproductive capacity of the stocks referred to in Article 1(1) shall, based on this plan, be requested from ICES,
O tieto ochranné referenčné body na zabezpečenie úplnej reprodukčnej schopnosti populácií uvedených v článku 1 ods. 1 je potrebné na základe tohto plánu požiadať radu ICES

limit and target reference points developed in light of the environmental objective laid down in Article[1]
hraničných i cieľových referenčných bodov na základe environmentálneho cieľa vytýčeného v článku[1]

conservation reference points, safeguards and technical measures designed to avoid,
ochranné referenčné body, ochranné mechanizmy a technické opatrenia určené

2001 in the Netherlands.‘Countryside exchange' is a method that can help to provide a structure or reference points in such cases.
Vidiecka burza je metóda, ktorá môže v týchto prípadoch pomôcť zabezpečiť štruktúru alebo referenčné body.

their limit or target reference points.
ich hraničných a cieľových referenčných bodov.