REFERENCE FRAMEWORK in Slovak translation

• referenčný rámec
• referenčnom rámci
• referenčným rámcom
• referenčného rámca
• referenčnému rámcu

Examples of using Reference framework in English and their translations into Slovak

Most of us here this evening will agree that the European Quality Assurance Reference Framework for vocational education
Dnes večer bude väčšina z nás súhlasiť, že európsky referenčný rámec zabezpečenia kvality odborného vzdelávania

Once in place, the Pillar should become the reference framework to screen the employment and social performance of participating Member States,
Mal by sa stať referenčným rámcom na posudzovanie výsledkov zúčastnených členských štátov v oblasti zamestnanosti

The sense of initiative and entrepreneurship is also one of the eight key competences that were defined by the European Commission in its European Reference Framework of Key Competences for Lifelong Learning.
Zmysel pre iniciatívu a podnikavosť je tiež jedným z ôsmich kľúčových kompetencií, ktoré boli definované Európskou komisiou vo svojom európskom referenčnom rámci kľúčových kompetencií pre celoživotné vzdelávanie.

The development of a European judicial area, including a reference framework for contract law(strategic initiative n° 23),
Vybudovanie európskeho justičného priestoru vrátane referenčného rámca zmluvného práva(strategická iniciatíva č. 23)

The Council of Europe has been developing a Reference Framework of Competences for Democratic Culture,
Rada Európy v projekte vytvárala referenčný rámec schopností pre demokratickú kultúru,

It is intended that the pillar should become the reference framework to screen the employment and social performance of participating Member States,
Mal by sa stať referenčným rámcom na posudzovanie výsledkov zúčastnených členských štátov v oblasti zamestnanosti a sociálnych vecí,

in the national strategic reference framework for the structural funds,
v národnom strategickom referenčnom rámci pre štrukturálne fondy

At European level, generally speaking, trade union organisations are involved in defining the National Strategic Reference Framework(NSRF) and putting together operational programmes,
Na európskej úrovni sú odborové organizácie skutočne zapojené do prípravy národného strategického referenčného rámca a do navrhnutia operačných programov,

The National Strategic Reference Framework is intended to define clear priorities for Member States
Národný strategický referenčný rámec je určený na stanovenie jasných priorít pre členské štáty

The Pillar should become the reference framework to screen the employment and social performance of participating Member States,
Mal by sa stať referenčným rámcom na posudzovanie výsledkov zúčastnených členských štátov v oblasti zamestnanosti

When presenting the national strategic reference framework referred to in Article 25, each Member State concerned shall indicate the NUTS I
Pri predkladaní národného strategického referenčného rámca uvedeného v článku 25 každý zainteresovaný členský štát označí regióny NUTS I

Precisely on August 17, 2007, the European Commission officially accepted the National Strategic Reference Framework of the Slovak Republic for 2007-2013,
Práve v piatok 17. augusta 2007 Európska komisia oficiálne prijala Národný strategický referenčný rámec Slovenskej republiky na roky 2007- 2013,

The EQF rapidly needs to become their common reference framework and I dream of an appropriate deadline by which the EQF will be the reference framework everywhere, even in collective agreements.
Európsky kvalifikačný rámec sa rýchlo potrebuje stať ich spoločným referenčným rámcom a snívam o vhodnom termíne, do ktorého bude európsky kvalifikačný rámec referenčným rámcom všade, dokonca aj v kolektívnych zmluvách.

Commission proposals supporting VET modernisation, such as possible revision of the European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education
Návrhy Komisie podporujúce modernizáciu VET, napríklad možné preskúmanie európskeho referenčného rámca zabezpečenia kvality odborného vzdelávania

The Council of Europe developed a Reference Framework of Competences for Democratic Culture,
Rada Európy v projekte vytvárala referenčný rámec schopností pre demokratickú kultúru,

quality of VET systems- is being addressed, notably through the implementation of quality assurance systems in line with the recently adopted European Quality Assurance Reference Framework in VET10.
procesu- zvýšiť príťažlivosť a kvalitu systémov OVP, najmä prostredníctvom uplatňovania systémov zabezpečenia kvality v súlade s nedávno prijatým európskym referenčným rámcom zabezpečenia kvality OVP10.

The objective of the Impact assessment is to analyse the various ways of ensuring take up of the European Quality Assurance Reference Framework(EQARF), hereinafter"the Framework"
Cieľom tohto hodnotenia vplyvu je analyzovať rôzne spôsoby zabezpečenia uplatňovania Európskeho referenčného rámca zabezpečenia kvality(EQARF), ďalej len„rámec“, a najvhodnejšiu možnosť z

the national strategic reference framework, it shall request the Member State to revise the proposed programme accordingly.
s národným strategickým referenčným rámcom, požiada členský štát, aby navrhnutý program príslušne zrevidoval.

The first package of rail directives aimed at opening up the market was intended to ensure free movement in cross-border goods transport and to establish a reference framework for access to both goods and passenger services,
Prvý súbor smerníc v oblasti liberalizácie železníc bol určený na dosiahnutie voľného pohybu cezhraničnej nákladnej dopravy na železnici a na vytvorenie referenčného rámca pre prístup tak k službám v oblasti nákladnej dopravy

which aims to be a reference framework for the entire international community, was approved.
ktorý chce byť referenčným rámcom pre medzinárodné spoločenstvo.