REFERENCE FRAMEWORK in Danish translation

• referenceramme
• referencegrundlag
• referencerammen

Examples of using Reference framework in English and their translations into Danish

I welcome, on this note, Mr Andersson's report on establishing a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training.
I denne forbindelse glæder jeg mig over hr. Anderssons betænkning om fastlæggelse af en europæisk referenceramme for kvalitetssikring af erhvervsuddannelse.

To facilitate consensus among the Member States, this reference framework must incorporate both information
For at fremme konsensus mellem medlemsstaterne, må disse referencerammer omfatte bestemmelser om både information,

The reference framework we have outlined in the communication complements rather than replaces the relationship the Union has with individual countries
Den referenceramme, som vi har ridset op i meddelelsen, skal supplere og ikke erstatte EU's forbindelser

The Community strategic guidelines and the national strategic reference framework are the principal contributions to the new regulations;
Fællesskabets strategiske retningslinjer og den strategiske referenceramme er de vigtigste bidrag til de nye regler

At the same time we need a reference framework which will apply in the event of failure of negotiations.
Samtidig er der brug for referencerammer, der finder anvendelse i tilfælde af forhandlingssammenbrud.

the individual countries develop within this reference framework will depend on the abilities of each individual country.
de enkelte lande udvikler sig med inden for denne referenceramme, vil selvfølgelig afhænge af det enkelte lands indsats.

Member States with the purpose of providing a uniform reference framework for regional statistics.
medlemsstaterne med henblik på tilvejebringelse af et ensartet referencegrundlag for regionale statistikker.

began in 1992 with an agreed joint reference framework for the Member States.
indledtes med, at der i 1992 aftaltes en fælles referenceramme med medlemsstaterne.

the added value it would represent, it appeared essential to establish a reference framework first.
et sådant direktiv vil repræsentere, findes det for det andet helt nødvendigt forudgående at skabe et referencegrundlag.

We have the expertise, the reference framework and technology to ensure that our customers always have access to high-tech,
Vi har ekspertisen, referencerammen samt teknologien til at sikre, at vores kunder altid har ad-gang til højteknologiske,

We have the expertise, reference framework, and technology to ensure that our customers always have access to high-tech,
Vi har ekspertisen, referencerammen samt teknologien til at sikre, at vores kunder altid har adgang til højteknologiske,

These guidelines constitute a reference framework for the closer coordination of economic policies
Disse retningslinjer udgør referencerammen for en mere snæver koordinering af de økonomiske politikker

This legislative text will, in fact, establish a clear legal reference framework which will allow the Commission to continue its operations to aid uprooted people in Asia and Latin America.
Dette forslag til lovgivning vil reelt skabe en klar juridisk referenceramme, en ramme, som vil give Kommissionen mulighed for at fortsætte sine aktiviteter til gavn for hjemstedsfordrevne befolkninger i Asien og Latinamerika.

In addition, the Belgian Presidency is also drafting a reference framework and the working method for the coming years,
Det belgiske formandskab arbejder endvidere på udarbejdelsen af referencerammen og arbejdsmetoden for de kommende år,

of the Council on the establishment of a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training- C6-0163/2008-, and.
Sociale Anliggender om Europa-Parlamentets og Rådets henstilling om fastlæggelse af en europæisk referenceramme for kvalitetssikring af erhvervsuddannelse- C6-0163/2008-, og.

the Council worked out an approach to the reference framework for the 1988 budget(-» point 2.3.3)
finansministrene) nogle retningslinjer vedrørende referencerammen for regnskabsåret 1988(punkt 2.3.3), og i forbindelse med behandlingen af Kommissionens meddelelse»Gennemførelse af fællesakten:

In that connection, the reference framework need not necessarily be defined within the limits of the Member State concerned,
I den forbindelse skal referencerammen ikke nødvendigvis fastsættes inden for den pågældende medlemsstats territorium, hvorfor en foranstaltning,

On 17 April 1989 the Council in addition laid down the reference framework for'other compulsory expenditure', as resulted from
Den 17. april 1989 fastsatte Rådet desuden referencerammen for»andre obligatori ske udgifter«, således som den fremgår af beslutningen om tilpasning af de finansielle overslag for regnskabsåret 1990,

merely setting out a purely hypothetical reference framework in this regard without in any way laying down the conditions under which
der i denne henseende blot har været opstillet en hypotetisk referenceramme uden fastsættelse af de betingelser, områder

Russia can only stand to gain by doing everything possible within the reference framework that I mentioned, in other words a framework of solidarity,
Rusland kun kan vinde ved at gøre deres yderste inden for den referenceramme, som jeg nævnte, med andre ord inden for rammerne af solidaritet,