ADAPTEZ in English translation

• adapt
• adjust
• tailor
• fit
• match
• customize
• adapting
• fine-tune

Examples of using Adaptez in French and their translations into English

Adaptez vos systèmes plus vite aux situations actuelles.
Align your cordonings even more quickly and variably to the current situation and save.

Mais bien sûr, adaptez la recette selon vos envies.
But of course feel free to adapt this recipe as you please.

Adaptez le choix des pistes à votre niveau et maîtrisez votre vitesse.
Choose routes that are adapted to your level and control your speed.

Flexible: adaptez facilement vos équipements réseau à l'évolution de vos besoins.
Flexible: Easily align network equipment with your changing requirements.

Gérez votre impression, adaptez votre parc.
Manage your printing, right-size your fleet.

Adaptez votre tarification selon la typologie de vos clients
Adapt your pricing according to the types of your customers

Tenez compte de son rythme et de son caractère et adaptez si nécessaire la durée et l'intensité de votre sortie en fonction.
Take your baby's character and rhythm into account and adjust the duration and the intensity of your visit if necessary.

Adaptez la sensibilité dʼentrée avec le sélecteur“AUDIO IN”(6)
Adapt the input sensitivity with the selector switch“AUDIO IN”(6)

Adaptez la hauteur d& 146;embouchure chaque fois qu& 146;une lamelle est inversée
Adjust the squeegee height whenever a blade is reversed or replaced, or if the squeegee

Adaptez un message de votre propre municipalité en utilisant les éléments
Tailor a message from your own municipality using the elements

Avec le réglage de volume(6), adaptez le niveau de sortie du récepteur à lʼentrée de lʼappareil suivant.
With the volume control(6) adapt the output level of the receiver to the input of the subsequent unit.

Adaptez la passoire dans le bol interne en vous assurant que les onglets de cette passoire s'enclenchent dans les fentes du bol interne figure 13.
Fit the strainer basket into the inner bowl ensuring that the tabs on the strainer basket fit into the slots in the inner bowl. fig 13.

Rendez-vous immédiatement dans un atelier spécialisé et adaptez votre style de conduite en conséquence
Visit a specialist garage immediately and adjust your style of driving appropriately,

Adaptez l'interface utilisateur entièrement personnalisable de Fiery XF aux tâches
Tailor the fully customizable Fiery XF user interface to each operator's tasks

Adaptez les paramètres de la vague
Adapt the wave settings

Si ce n'est pas le cas, adaptez le niveau d'entrée avec le potentiomètre GAIN(8) correspondant.
If not, match the input level with the corresponding control GAIN 8.

Déterminez l'endroit où vous désirez monter votre HTFS PowerCenter. Adaptez le support A au volet latéral,
Determine where you will mount your HTFS PowerCenter. Fit bracket A to a side-fl ap,

choisissez une image dans votre bibliothèque de photos, adaptez le style de l'heure
choose an image from your photo library, adjust the style for time

Adaptez parfaitement les accès privilégiés de groupes
Perfectly tailor access privileges to groups

Adaptez la Fête de la culture à votre communauté: plutôt que d'organiser le plus grand nombre d'activités possible, mettez l'accent sur les besoins de votre région.
Adapt Culture Days to your communities- instead of organizing as many activities as possible, focus on the needs of your region.