AFIN D'EFFECTUER in English translation

• in order to perform
• in order to carry out
• in order to make
• for the purpose of conducting
• in order to complete
• in order to undertake
• in order to proceed
• in order to do

Examples of using Afin d'effectuer in French and their translations into English

Nous vous invitons à communiquer avec l'hôtel afin d'effectuer votre réservation: https: //resweb.
You can contact the hotel directly in order make your reservation at https://resweb.

les effets saisonniers doivent être pris en considération afin d'effectuer une analyse réelle de la situation.
seasonal effects must be considered in order to perform a real analysis of the situation.

sous la direction de Jules II, il doit sans cesse interrompre son travail afin d'effectuer de nombreuses autres tâches.
Michelangelo experienced constant interruptions to his work on the tomb in order to accomplish numerous other tasks.

Celui-ci permet de simuler toute opération future avant de partir sur le terrain, afin d'effectuer les ajustements nécessaires.
This allows to simulate any operation at the office, allowing to make any necessary adjustment.

Les retours, tels que les commentaires sur la difficulté à imprimer des rapports clairs à partir du système, seront précieux afin d'effectuer ces modifications.
Feedback such as the comment on the difficulty of printing clear reports from the system would be valuable in making such changes.

vous pouvez activer le mode‘screen scrape' afin d'effectuer un instantané de l'écran.
you can enable‘screen scrape' mode in order to take a snapshot of the screen.

vous envoyer un e-mail si nécessaire afin d'effectuer nos services.
e-mail you, if we need to do so to perform our services.

Les sociétés écrans peuvent être également des compagnies créées pour une courte durée afin d'effectuer une seule opération d'achat avant de se dissoudre.
Front companies could also be short-term businesses set up for the purposes of carrying out a single procurement operation before being closed down.

Chaque jour, elles doivent aller chercher de l'eau salubre à pied afin d'effectuer leurs tâches domestiques.
They are expected to walk daily in search of clean water in order to perform their household chores.

Les avocats peuvent avoir besoin de recueillir certains renseignements personnels de leurs clients actuels ou potentiels afin d'effectuer les contrôles de conflits d'intérêts nécessaires avant d'ouvrir un nouveau dossier.
Lawyers may need to collect certain personal information from potential or existing clients in order perform the required conflict checks prior to opening a new file.

On peut tout simplement écrire un script, c'est à dire un petit fichier qui pourra être interprété directement dans REAPER, afin d'effectuer une tâche particulière.
We can write a script, which could be directly interpreted into REAPER, in order to make some customs functions.

Vous convenez que Budge Studios peut vous offrir différentes versions de l'application afin d'effectuer des études de l'interface utilisateur.
You agree that Budge Studios may present you with different versions of the Application in order to conduct user interface studies also known as A/B testing.

Afin d'effectuer des essais de pression hyperbare dans trois réservoirs à pression hyperbare avec une pression de 475 bar,
In order to perform hyperbaric pressure testing in three hyperbaric pressure vessels with a pressure of 475 bar,

Afin d'effectuer les manœuvres nécessaires pour désorbiter la station spatiale
In order to carry out the necessary manoeuvres to remove the space station from orbit

Correspondance entre les APC et les rôles CanMEDS Afin d'effectuer une APC, l'apprenant doit posséder les connaissances, habiletés et attitudes contextuelles liées au rôle de l'expert médical.
Mapping of EPAs to the CanMEDS Roles In order to perform an EPA, a learner needs to have contextual medical expert related knowledge, skills and attitudes, thus it is assumed that all the EPAs will assess for this CanMEDS role.

Plus de 130 pièces sont mises à la disposition de l'enfant afin d'effectuer ses montages: boîtiers à piles,
More than 130 pieces are placed at the disposal of the child in order to make its assemblies: battery boxes,

D'autoriser le Secrétaire général à affecter des ressources supplémentaires au Comité des commissaires aux comptes afin d'effectuer cet audit dans les limites globales des ressources approuvées pour l'exercice biennal 1994-1995 dans la résolution 48/231 de l'Assemblée générale en date du 23 décembre 1993.
To authorize the Secretary-General to allocate additional resources to the Board of Auditors in order to carry out this audit within the overall level of resources approved for the biennium 1994-1995 in General Assembly resolution 48/231 of 23 December 1993.

COMMEON et l'Etablissement de Paiement se réservent le droit de demander la communication de tout autre document ou information, afin d'effectuer les vérifications utiles au respect des obligations légales,
COMMEON and the Payment Institution reserves the right to request the communication of any other document or information in order to perform the necessary checks as part of its compliance with its legal obligations,

Afin d'effectuer cette démonstration, nous avons développé une application vulnérable sous PHP qui contient un formulaire de connexion,
In order to carry out a demonstration, we developed a vulnerable application with PHP, that contains a login form,

Toutefois, afin d'effectuer une transaction en toute sécurité,
However, in order to perform a safe transaction,