AIDE VRAIMENT in English translation

• really helps
• really helped

Examples of using Aide vraiment in French and their translations into English

Désolé si je t'embête, mais ça aide vraiment de te parler, même si je suis la seule à parler.
Sorry if I'm bugging you, but it really helps talking to you, even if I'm the only one talking.

et Eric nous aide vraiment à créer nos personnages avec ça.
so Eric really helps us create our characters with that.

Dual Meter pour l'électricité qui est deux taux qui aide vraiment à garder la maison rentable.
Dual Meter for the Electric which is two rates which really helps keep the home cost effective.

donc cela aide vraiment votre créativité.
so it really helps your creativity.

Faire régulièrement du sport tout au long de vos examens aide vraiment à oxygéner le cerveau et relâcher les tensions.
Doing regular exercise throughout your exams really helps to oxygenate the brain and release tension.

Pensez-vous que si on décide de faire quelque chose…- ça aide vraiment à le faire?
Do you think if one makes up one's mind about doing something that really helps one to do it?

À mon avis, tout le monde dans le domaine du conseil scientifique sera d'accord qu'une question claire aide vraiment à formuler une réponse utile.
I believe that everyone in the scientific advice business will agree that a clear question really helps in formulating a helpful answer.

L'analyse du contexte- aus si bien interne qu'externe à l'organisation- aide vraiment à identifier les principaux processus métiers.
Analysing the context- as well outside as within the organisation- really helps to identify the high-level business processes.

et chaque élément aide vraiment.
and every item really helps.

soyez clair quant à ce qui vous aide vraiment.
be clear about what really helps you and what doesn't.

Ses visuels m'aide vraiment a engager les fans des Arizona Cardinals sur Twitter et Facebook.
His designs really help me in the engagement with our Arizona Cardinals fans on Twitter and Facebook.

ses regards porteurs de sens dans la caméra pour la demande audacieuse de l'indépendance aide vraiment à passer le message.
her meaningful looks into the camera and bold demand for independence really help to drive the message home.

Ça aide vraiment les gens de pouvoir se référer au travail des autres
This initiative has really helped people relate to other people's jobs

Par conséquent, c3la aide vraiment de planifier à l'avance autant
Therefore it really helps to plan in advance as much as possible

L'intérieur de la Tunland aide vraiment à vous détendre et profiter de la balade.
The interior of the Tunland truly helps you to relax and enjoy the ride.

Mon travail m'aide vraiment à comprendre pourquoi certaines familles se comportent ainsi.
My work has really helped me to understand why some families behave in the way they do.

Ca aide vraiment d'avoir été dans les trois dernier avant car je sais ce qui arrive.
It definitely helps being in the bottom before because I know what's coming.

Cela aide vraiment à découvrir toute«interruption de flux»
This will really help to uncover‘flow interruptions'

Ils ne comprennent pas que c'est le premier endroit en 5 ans qui m'aide vraiment.
They don't get that this is the first place in five years that's actually helped me.

Cela aide vraiment à limiter l'effet coup de fouet(bullwhip effect), qui est expliqué dans ce blog précédent;
This really helps to limit the bullwhip effect, which is explained in this previous blog; and it thus contributes to an improvement of the overall supply chain,