Examples of using Aillent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et où qu'ils aillent, ils ne pourront pas partir.
Ça vous surprend que les gosses aillent dans des camps d'entraînement?
Chez Badines nous souhaitons que nos produits vous aillent à la perfection.
At Badines, we want for our products to fit you perfectly.Pour que les choses aillent mieux.
Je suis content que tes jambes aillent mieux.
Veiller à ce que les produits aillent sur le marché international;
Je ne pense pas qu'ils aillent quelque part.
I don't think they're going anywhere.Oui que les mômes aillent voir ça!
Vous travaillez dur pour que ces filles aillent à l'université.
Look, I know how hard you work to get these girls into college.Eddie, tu veux que tes gars aillent au match cet après-midi?
Eddie, you want to get your boys in the game this afternoon?Je veux juste que les enfants aillent mieux.
I just want the kids to get better.Où crois-tu qu'ils aillent?
Where do you think they're going?On veut s'assurer que ces chats aillent dans des foyers adaptés.
No. We need to ensure these cats are going to good homes.Que vos cœurs aillent vers Lui.
C'est déjà assez dur qu'ils aillent à l'école.
Bad enough that he's going to school.Je risquerai tout pour que mes enfants aillent à l'université.
I will risk anything for our kids to go Je veux que les choses aillent mieux.
I want things to get better.Que Soraya et Gabrielle aillent dans la cale.
Oui, je veux que mes enfants aillent dans une école sans perturbés.
Yes, I want my kids to go to a Trouble-free school.Ce qui me fait vraiment flipper, c'est que des gens aillent sur ton stand.
It freaks me out that people actually go to your booth.
