Examples of using Aime bien in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma fille vous aime bien.
Vous croyez vraiment que Cindy m'aime bien?
YOU REALLY THINK CINDY LIKES ME?J'aime bien voir les avions décoller.
J'aime bien notre solitude, ici. Le silence.
Facile. Je vous aime bien.
Ain't hard to do, I'm fond of you.Du photographe qu'on aime bien.
Of the photographer we liked.Kim, je crois qu'il t'aime bien.
KIM, I THINK HE LIKES YOU.J'aime bien fracasser les choses.
I do like to smash things.J'aime bien laisser chauffer le moteur.
I Iike to let the engine warm up first.Je dis ça parce que je l'aime bien.
I'm only saying that because I'm fond of him.Je crois qu'il nous aime bien.
I really think he liked us.J'aime bien explorer.
I do like exploring.J'aime bien venir ici.
I Iike to come here.Les gens que j'aime bien.
People I'm fond of.Tu devrais savoir qu'en fait je t'aime bien, mais j'aime Keith.
You should know I actually liked you, but I love Keith.J'aime bien montrer l'exemple.
I do like to lead by example.J'aime bien jouer là-bas.
I Iike playing there.Elle vous aime bien.
I think she liked you.Mais j'aime bien te voir.
But I do like to see you.Je l'aime bien, elle est gentille.
I Iike her, she's very nice.
