Examples of using Ajuster son in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
vous pouvez prévisualiser l'effet que vous aurez choisi dans le Live View et ajuster son intensité avant la prise de vue.
you can preview your chosen effect in Live View, and adjust its intensity before you shoot.On peut ajuster son temps de réaction…
I can adjust his reaction times,La discussion a porté sur la façon dont la MONUA pourrait ajuster son dispositif en fonction de l'évolution sur le terrain
They discussed ways in which MONUA could modify its contingent in response to developments in the situation in Angola,La principale caractéristique d'une telle structure sera sa capacité d'ajuster son modèle d'appui aux multiples dimensions de chaque mission
The distinguishing characteristic of such a support structure would be Au premier semestre 2008, le HCR a donc dû ajuster son budget pour se donner la marge de manœuvre nécessaire à l'absorption d'une partie des pertes de change au niveau budgétaire.
In the first half of 2008, the Office therefore needed to adjust its budget la combinaison permet à la densité électronique d'ajuster son développement spatial de manière appropriée à l'environnement du système chimique étudié.
have different spatial extents, the combination allows the electron density to adjust its spatial extent appropriate le PNUD a pu ajuster son programme pour tenir compte de la situation humanitaire dans l'est du pays.
establishing MINURCAT, UNDP was able to adjust its programme il doit maintenant ajuster son mentorat afin d'aider Renée à résoudre le problème spécifique qu'elle éprouve.
present many specific suggestions, he must now adjust his mentoring to support Renée's problem solving through this issue.être à l'affût de tous les nouveaux besoins de l'industrie, y ajuster son offre de formation
labour market needs in order votre service Amazon ECS peut éventuellement être configuré de façon à utiliser Service Auto Scaling afin d'ajuster son nombre souhaité à la hausse
your Amazon ECS service can optionally be configured alors si vous voulez ajuster son traitement, vous devez me le dire maintenant.
so if you want to adjust his treatment, you need Deuxièmement, si l'entreprise d'investissement direct peut ajuster son actif et son passif en fonction des prix du marché
A second reason is that, whereas the direct investment enterprise may adjust its assets and liabilities to reflect current market pricesnotamment en vue d'ajuster son dispositif grâce à un examen périodique des lieux et des effectifs.
particularly as the Mission adjusts its footprint through the ongoing review of locations and deployments.Le joueur de 22 ans a toutefois connu une saison en dents de scie, ayant dû ajuster son style de jeu à ses nouveaux coéquipiers
Yet it's been somewhat of a roller coaster season for the 22-year old with having to adjust his game to new teammates,Afin d'ajuster son cadre d'intervention aux nouveaux enjeux engendr s,
In order to adjust its intervention framework QMM doit ajuster son approche, en tenant compte du nouveau contexte,
QMM needs to adjust its approach, taking into account the new context,Vous pouvez ajuster sa plage en utilisant la touche Key Lock/Range.
You can adjust its total range with the Key Lock/ Range button.Veuillez parler dans le microphone et ajuster sa position, si nécessaire.
Speak into the microphone and adjust its position, if necessary.Cokin a ajusté ses filtres en conséquence.
Cokin has adjusted its filters accordingly.Appuyez pour choisir Saturation et ajustez ses valeurs selon vos préférences en appuyant/.
Press to highlight Saturation and adjust its values to your preference by pressing/.
