varier dedifféreraller devariables d'différents dechanger d'en fonction de
Examples of using
Allant de
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
La coupure forme un angle léger, allant de la droite, en bas,
There's a slight angle to the cut, moving from right on the lower side,
le texte couvre neuf années du règne de l'Empereur Montoku allant de 850 à 858.
the contents cover nine years of Emperor Montoku's reign spanning from 850 through 858.
Sont punis d'une peine privative de liberté allant de 5 à 20 ans.
Shall be punishable by deprivation of liberty for a period of between 5 and 20 years.
composé de diverses professions allant de l'agriculture à la vente au détail en passant par les grossistes
global collective of diverse businesses that goes from agriculture to retail passing by food-processing,
Avec des données allant de chaque travailleur à l'ensemble de l'installation,
With information ranges from individual workers to the entire facility,
Un coup, un meurtre… qui coïncide avec l'angle de coupe sur le cou de Stanton, allant de bas en haut.
One kill… matching the angle of the cut on Jared Stanton's neck, moving from low to high.
soft-rock ont intégré ce style dans leurs albums pendant la période allant de la fin de 1977 à 1979.
soft rock artists incorporated this style into their albums during the time spanning from late 1977 to 1979.
Haïti connaît un taux de séroprévalence allant de 4,5% à 6%, avec des taux aussi élevés
Haiti has seen its rate of HIV incidence go from 4.5 per cent to 6 per cent,
Ici vous trouverez la plus longue piste allant de La Plagne Bellecôte Glacier au village de Montchavin.
Here we will find the longest track in La Plagne that goes from the Bellecote Glacier to the town of Montchavin.
Sa capacité de charge varie de 1200 kg à 1600 kg pour une hauteur de levée allant de 1600 à 3500 millimètres.
Load capacity ranges from 1200 kg to 1600 kg and lift height ranges from 1600 to 3500 millimetres.
Quel est le meilleur moyen d'étudier les mesures possibles, allant de la mobilisation communautaire à l'élaboration de politiques?
What is the best way to explore potential actions, spanning from community mobilization to policy development?
Nos bières présentent des taux allant de 4,5% à 6,5% pour nos produits réguliers
Our regular beers go from 4.5% to 6.5% alc/vol,
les spéculations allant de un jour à dix ans.
speculation ranges from a single day to ten years.
Le Protocole de Kyoto oblige les pays industrialisés à atteindre les niveaux convenus de réduction des émissions pendant une première période d'engagement allant de 2008 à 2012.
Th e Kyoto Protocol requires industrialized countries to meet agreed levels of emission reductions over an initial commitment period that runs from 2008 to 2012.
En fonction de la variété de la plante cette période de maturité allant de 6 ans
Depending on the variety of the plant this maturation time goes from 6 years
qui peuvent rendre votre look allant de d contract l gant avec de simples boucles d'oreilles ou un collier appropri.
which can make your look go from casual to elegant with simple earrings or a suitable necklace.
S'assurer que le circuit d'6vacuation allant de la s6cheuse au mur est exempt de charpie ou de r6sidus.
Confirm that the vent run from the dryer to the wall is free of lint and debris.
Pour répondre à ces différences, l'amplificateur est équipé d'un niveau réglable de gain allant de 100 mV à 5 volts.
To cater to these variations, the amplifier has an adjustable gain level that ranges from 100 mV to 5 volts.
Canasta royale: c'est une canasta pure allant de l'as au roi.
Royal run: is when you form a clean run that goes from Ace to King.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文