Examples of using Ambiante in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le degré d'humidité du papier varie en fonction de l'humidité relative ambiante.
La température ambiante;
Temperature of the environment;Si nécessaire, l'image peut être adaptée à la luminosité ambiante.
If necessary, La température maximale de surface dépend des températures de fluide et ambiante.
The maximum surface La Cintiq Companion est équipée d'un capteur de lumière ambiante.
The Cintiq Companion is equipped with an ambient light sensor.Rapports sur l'intensité observée des radiations ionisantes et de la radioactivité ambiante;
Restaurants« Metelitsa» et« lumière ambiante«-un endroit idéal où vous pouvez inviter vos amis
Avec l'ingénieur allemand Norbert Kaiser, spécialisé en ingénierie technologique ambiante, le groupe a pris le nom de READ group Renewable Energy in Architecture and Design.
Assisted by German engineer Norbert Kaiser, who specialises in environmental technological engineering, the group called itself READ group Renewable Energy in Architecture and Design.Sous-menu: Sonde de température ambiante Il est possible d‘utiliser un transmetteur Ni1000 ou 0 10 V comme sonde de température ambiante.
Submenu: Room temperature sensor Either a Ni1000 or a 0 10V transmitter can be used as the room temperature sensor for CS1.Les chercheurs ont également constaté que le tabagisme maternel et la fumée de tabac ambiante sont associés à une diminution du rythme de la croissance pulmonaire Gilliland et coll., 2000.
They also found that maternal smoking during pregnancy and environmental tobacco smoke in the home are associated with reduced lung growth Gilliland et al. 2000.La concentration ambiante du gaz témoin(cb)
il permet aux gourmands de suivre l'animation ambiante, tout en savourant une cuisine raffinée et traditionnelle.
it allows the greedy to follow the animation room, while enjoying fine cuisine and traditional.Vous pouvez utiliser l'appareil dans les zones(atmosphère ambiante selon la directive 1999/92/CE) 1
On peut déterminer la concentration ambiante du gaz témoin cb en faisant la moyenne de la concentration ambiante mesurée immédiatement avant
The background concentration of the tracer gas cb may be determined by averaging the background concentration measured immediately before the test runEn condition ambiante de haut bruit imposez la sensibilité du VOX à un niveau minimale,
In high noise environmental conditions set the VOX sensitivity to low level,l‘humidité et avant tout la pression ambiante, des systèmes sûrs,
humidity and, above all, room pressure- necessitates safe,A partir de 50 à 120 C de température ambiante, le kérogène subit une décomposition d'origine thermique, la pyrolyse.
When the ambiant temperature reaches 50 to 120 C, kerogen undergoes a decomposition of thermal origin, pyrolysis.Avec ses paysages à couper de souffle et toute la richesse de sa nature ambiante, la magnifique région du Barrage Gouin aura tôt fait de vous charmer avec tous ses attraits.
With its breathtaking landscapes and the richness of its surrounding nature, the magnificent Gouin Dam area will soon charm you with all its attractions.L'exposition des non- fumeuses à la fumée de tabac ambiante durant la grossesse freine également la croissance du foetus Ontario Tobacco Research Unit, 2000a.
Exposure of non-smoking women to environmental tobacco smoke during pregnancy also causes reductions in fetal growth Ontario Tobacco Research Unit, 2000a.La concentration ambiante du gaz traceur(conca) peut être déterminée en établissant la moyenne de la concentration ambiante mesurée immédiatement avant
The background concentration of the tracer gas(conca) may be determined by averaging the background concentration measured immediately before
