Examples of using Angulaire in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
d'un capteur angulaire.
La Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale devrait être la pierre angulaire sur laquelle la Conférence devrait fonder ses travaux.
The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination should be the foundation stone of the Conference.Le projet s'intègre dans le cadre de la reconversion des entrepôts Calberson, pierre angulaire du grand projet de renouvellement urbain Paris-Nord-Est.
This project is part of the reconversion of the Calberson warehouses, the corner stone of the big project for urban renewal in Paris' northeast.La plaque de fixation angulaire permet de positionner le haut-parleur sur le mur de manière angulaire.
Je me souviens particulièrement d'une de ses visites en 1975 où l'on devait poser la pierre angulaire de la maison de formation«Parent Illam».
I have vivid memory of his visit in 1975, when we laid the foundation stone for the formation house,“Parent Illam” at Muhamalai.les appareils photo numériques que j'utilise se sont améliorés et le champ angulaire des objectifs s'est accru.
the digital cameras that I was using were improved and the angle of field of lenses had increased.Son cadran de réglage angulaire la rend plus facile à sélectionner les fréquences dont vous avez besoin.
Its angled tuning dial makes it easier to select the frequencies you require.La mobilisation de l'indispensable volonté politique est la pierre angulaire sur laquelle reposent tous les autres facteurs de réussite.
Establishing the necessary political will is the foundation stone upon which all the other success factors have to rest.Ajustez la tête angulaire à la position souhaitée et réinstallez-la de manière à ce que les dents sur le logement correspondent aux rainures dans la tête angulaire.
Adjust the angle head to the desired position and reinstall it so that the teeth on the housing will match up with the grooves in the angle head.Maintenez le peigne guide côté bord angulaire contre votre barbe, et déplacez la tondeuse à rebrousse poil.
Hold the distance comb with the angled edge against your beard and guide the trimmer against the direction of hair growth.X Retirer la pièce de raccord angulaire; de la valve C de la bouteille de scellant du pneu D
X Remove angled connecting piece; from valve C of tire sealant filler bottle DLe dessous de vos pieds peut être examiné en utilisant un miroir à long manche ou un miroir angulaire.
The bottom of your feet can be seen using a simple long-handled or angled mirror.Avec l'autre main, serrez fermement les boutons de déblocage des deux côtés du support angulaire et tirez.
With the other hand, firmly squeeze the release buttons either side of the angled support and pull.De cette manière le front d'onde acoustique de 2 diffuseurs superposés peut être considéré comme équivalent à celui d'un seul diffuseur angulaire, comme montré sur la figure.
This way the acoustic wavefront of 2 stacked speakers can be regarded as equivalent to that of a single angled speaker, as shown in the figure.couleur sur la peau, grâce à sa forme angulaire.
regulates the color intensity on the skin thanks to its angled shape.Ces merveilles en daim sont montées sur un talon kitten angulaire qui ajoutera une touche futuriste à vos tenues préférées.
These suede standouts are set on an angled kitten heel and will add a futuristic spin to your favorite looks.Les sandales minimalistes désirées de toutes s'offrent un relooking sculptural avec leur bout carré et leur talon angulaire.
Most-wanted minimalist sandals get a sculptural update with a square toe and angled heel.À la fois irrévérencieuses et élégantes, elles sortent du lot grâce à leur bout carré moderne et leur talon angulaire.
They are at once irreverent and elegant, set apart with a modern square toe and angled heel.minimalistes s'appuient sur un talon moyen angulaire de 75mm qui est à la fois élégant
these minimalist essentials are set on a 75mm angled mid-heel that is simultaneously elegantMesurer l'angle ou la plage angulaire de la ligne de référence de l'appuie-tête lorsqu'elle est projetée sur un plan longitudinal vertical du véhicule;
Measure the 
