ANNULATION OU MODIFICATION in English translation

• cancellation or modification
• cancellation or change
• cancellation or amendment
• cancellations or changes
• cancellation or changes
• are cancelled or changed
• withdrawal or modification

Examples of using Annulation ou modification in French and their translations into English

L'Hôtel peut être amené à faire des offres pour lesquelles aucune annulation ou modification n'est possible.
The hotel may make special offers for which no cancellations or changes can be accepted.

de départ anticipé, annulation ou modification après la date limite?
early departure, cancellation or changes after the deadline?

La Villa du Lac*** peut être amenée à faire des offres pour lesquelles aucune annulation ou modification n'est possible.
The La Villa du Lac***may make special offers for which no cancellations or changes can be accepted.

Cette offre est une offre non remboursable: toute annulation ou modification est autorisée
This offer is a non-refundable offer: any cancellations or modifications are allowed

Toute annulation ou modification de départ pour quelque raison que ce soit, à moins de 2 heures avant le vol, est non remboursable.
Any changes or cancellations made less than 2 hours prior to departure time are non refundable.

Cette offre est non-remboursable et offre prépayée: toute annulation ou modification et l'hôtel facturera le montant total de la réservation effectuée.
This offer is non-refundable and prepaid offer: any cancellations or modifications and the hotel will charge the total amount on the time of booking done.

Tout achat est ferme et définitif, aucune annulation ou modification par le Client ne sera possible une fois le paiement confirmé.
All purchases are binding and final, the Client will not be able to cancel or change the order once the payment has been confirmed.

La garantie sera fournie uniquement suite à une annulation ou modification pour: a maladie, accident.
The warranty will be provided only after cancellation or modification for.

Pour réinitialiser la machine, reportez-vous à la section de ce guide intitulée« Annulation ou modification du programme».
To reset, refer to“cancelling or changing cycle” in this manual 4.

Dans le cas d'une annulation ou modification(date, heure,
In the case of a cancellation or modification(date, time,

En plus des pénalités prévues par les compagnies aériennes, toute annulation ou modification de votre réservation entraînera le paiement d'un supplément à titre de frais de gestion de jusqu'à 50 USD.
As well as the penalties established by the airline, whatever cancellation or modification to your reservation carries an administration charge of up to US$50.

Annulation ou modification Si vous devez annuler votre visite
Cancellation or change If you need to cancel your visit

l'Agence se réserve le droit de charger un frais raisonnable pour toute annulation ou modification.
Voyages FCNQ may charge a reasonable fee for any booking cancellation or modification.

d'inciter cette personne à procéder à une telle annulation ou modification.
encouraging this person to make such a cancellation or amendment.

fournisseurs de produits et services, l'Agence se réserve le droit de charger un frais raisonnable pour toute annulation ou modification.
W E Travel Services may charge a reasonable fee for any booking cancellation or modification.

services, l'Agence se réserve le droit de charger un frais raisonnable pour toute annulation ou modification.
Boutique du Voyage may charge a reasonable fee for any booking cancellation or modification.

l'Agence se réserve le droit de charger un frais raisonnable pour toute annulation ou modification.
Airtour Voyages may charge a reasonable fee for any booking cancellation or modification.

L'hôtel ne pouvant être tenu comme responsable des événements de tout ordre pouvant entraîner une annulation ou modification de séjour, nous vous recommandons vivement de souscrire à l'assurance annulation..
The hotel cannot be held responsible for events of any kind which may cause cancellation or modification of stay, we strongly recommend you to take out cancellation insurance.

Toute annulation ou modification de la réservation doit être faite 7 jours avant l'arrivée(avant 15h00) afin d'éviter des frais d'annulation,
Cancellations or changes to reservations must be made 7 days prior to arrival date(by 3pm-hotel time),

Ii Former un recours spécial auprès du Ministère de l'environnement pour annulation ou modification de l'acte initial du Secrétaire général de la région concernant l'information du public
Ii Special recourses that are submitted before MoE, by which the applicant asks for the annulment or modification of the General Secretary of the Region Initial Act concerning public information