OU ANNULATION in English translation

• or cancellation
• or cancel
• or termination
• or annulment
• or revocation
• or cancellations
• or cancelling
• or cancelled
• or rescission

Examples of using Ou annulation in French and their translations into English

com il est souhaitable de l'annuler par ce biais, en cliquant sur« modification ou annulation».
any cancellation should be made through the Web site by clicking on"modify or cancel.

suspension ou annulation ultérieur de l'autorisation doit être effectué conformément à une procédure clairement définie et établie.
suspension or revocation of the authorization shall be undertaken in accordance with a clearly defined and established procedure.

de la validité des sentences arbitrales sur recours ou annulation.
determines the validity of the arbitral decision on appeal or annulment.

Démantèlement(pour les fusions ou acquisitions réalisées) ou annulation(pour certaines fusions et acquisitions
Divestiture(in regard to completed mergers or acquisitions), or rescission(in regard to certain mergers,

Tous changements ou annulation fait après l'émission de la police seront sujets à un frais de $25,00.
Any changes or cancellations made after policy issuance will be subject to a $25.00 fee.

y compris décisions portant modification ou annulation de mesures de protection en vigueur;
including decisions on the variation or rescission of existing protection orders;

Le client sera informé de toute modification ou annulation dès que cela sera raisonnablement possible.
The Customer shall be notified of any alterations or cancellations as soon as is reasonably practicable.

Aucune modification ou annulation de commande ne sera acceptée après 16 heures HEC 15 heures le vendredi.
Changing or cancelling orders will not be accepted after 4pm CET Friday 3pm.

Prière d'informer GUARANT International de toute modification ou annulation par écrit- par e-mail:
Please inform GUARANT International about any amendments or cancellations in writing by e-mail icold2017@guarant.

Modification, suspension ou annulation d'une exemption Les exemptions seront accordées par l'autorité décisionnelle appropriée déléguée ou désignée.
Amending, suspending or cancelling an exemption Exemptions would be issued by the appropriate delegated or designated decisionmaking authority.

Toute réservation, modification ou annulation n'est valide qu'après avoir été demandée et confirmée par écrit.
All reservations, amendments or cancellations are valid only if advised and accepted in writing.

Modification ou annulation de la minuterie de cuisine Touchez la touche Timer(Minuterie) jusqu'à ce que l'indicateur Ú s'allume au-dessus de la minuterie de cuisine.
Changing or cancelling the kitchen timer Touch the Timer key repeatedly until the Ú indicator lights up over kitchen timer.

Toute modification ou annulation doit alors impérativement être effectuée dans le cadre des présentes CGV.
Changes or cancellations may only be made within the scope of these T&Cs.

La durée minimale pour tout changement ou annulation de réservation figure dans la lettre de confirmation.
The minimum duration for any changes or cancellations is written on the confirmation.

Si nous ne recevons aucune réponse de confirmation de votre part, nous ne procéderons à aucune modification ou annulation.
If we do not receive a confirmative reply from you we do not proceed with any changes or cancellations.

aucune modification ou annulation de commande n'est possible.
no changes or cancellations can be made.

Après cette date, aucun remboursement ne sera effectué et aucune modification ou annulation ne sera acceptée.
After that, no refunds will be made and no changes or cancellations will be accepted.

L école doit être informée dans les plus brefs délais, par le participant, de toutes modifications ou annulation.
The school must be informed immediately of any requested changes or cancellations in written form.

Afin de remédier à cette préoccupation, des États imposent des amendes pour toute inscription ou annulation non autorisée.
In order to palliate this concern, States impose administrative penalties for unauthorized registrations or cancellations.

Il faut exécuter cette procédure pendant la synchronisation parce qu'il y a un nouveau dossier partagé ou annulation d'un dossier partagé.
Perform this when synchronization is necessary due to a new shared folder or canceling a shared folder.