Examples of using Application tierce in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela se concrétise par l'envoi et la saisie d'un code à 6 chiffres par SMS ou au travers d'une application tierce.
This is achieved L'affichage revient à l'écran de lancement lorsqu'une application tierce est utilisée en mode d'application avancée.
The display returns to the Launcher screen while a 3rd-party application is being used in Advanced App Mode.Dashlane pour iOS peut saisir vos mots de passe dans une application tierce uniquement si cela fut implémenté au préalable à la fois par Dashlane et par cette application tierce.
Dashlane for iOS can only fill passwords inside another Vous ne développerez pas ni n'exploiterez une application tierce contenant ou faisant la promotion de contenus liés aux boissons alcoolisées,
You will not develop or operate a third-party application containing alcohol-related, dating or other mature content(including advertisements)Si vous choisissez de vous connecter via une application tierce, une boîte de dialogue vous invite à autoriser l'Expo 2020 à accéder à vos informations personnelles.
If you choose to sign-in via a third party app, you will be presented with a dialogue box which will ask your permission to allow Expo 2020 to access your personal information e.Dans ce cas, cette application tierce est susceptible d'interagir avec votre profil sur le Site,
In this case, this third-party application may interact with your profile on the site,Si vous choisissez de vous connecter via une application tierce, une boîte de dialogue s'affichera pour autoriser Monument Tracker à accéder à vos informations personnelles.
If you choose to sign-in via a third party app, you will be presented with a dialog box which will ask your permission to allow Monument Tracker to access your personal information e.bien connue appelée Classy qui utilise à son tour utilise une application tierce du nom de WePay pour traiter tous les dons effectués via Tostan. org.
well-known platform called Classy, which in turn uses a third-party application called WePay to process all donations that are made through Tostan. org.ajouter des commandes afin d'ouvrir une application tierce.
add commands to open any third party application.n'utilisez pas cette application tierce.
do not use that third party app.Apple Inc a acheté une application tierce, puis l'a incorporée en tant que« temps d'écran»,
Apple Inc purchased a third party application and then incorporated it as"screen time", promoting it as an integralpour pouvoir profiter de cette fonctionnalité, il faut soit passer par le Terminal ou par une application tierce.
n'utilisez pas cette application tierce.
do not use that third party app.Nous sommes susceptibles de partager vos informations avec une application tierce avec votre consentement(Google Docs,
We may share your information with a third party application with your consent(Google Drive,mais nécessite une application tierce sur l'appareil de l'utilisateur.
but it requires a third party app on the enduser's device.Si une connexion est activée/ éteinte hors de son planning(opération manuelle ou par une application tierce), le planificateur de la connexion concernée se mettra en veille.
If a connection is on/ off out of his schedule(manually or by a third party application), the scheduler of the related connection will go to sleep.Vous ne développerez ni n'exploiterez aucune application tierce dont le contenu est lié aux boissons alcoolisées,
You shall not develop or operate any third party applications that contain content related to alcoholic beverages,Pour visionner les vidéos, utilisez l'application« Hubble for Motorola Monitors» ou une application tierce capable de prendre en charge le format MJPG(Motion-jpeg),
To play videos, please use the Hubble App or a 3rd party application, such as MX player(found in the Google Play Store),Les fonctionnalités du Site peuvent permettre des interactions entre le Site et une Application Tierce, notamment la connexion, par des applications mobiles, du Site ou de votre compte sur le Site à une Application Tierce.
The features of the Site may allow interactions between the Site and a Third Application, including the connection, mobile La seule raison objective d'ajouter l'option Dual Protection à votre achat est liée à l'usage(ou non) du système Windows sur votre Mac au travers de Boot Camp ou d'une application tierce de virtualisation comme Parallels Desktop
The only reason you may need to purchase Dual Protection for your computer is if you run 
