APRÈS LA CONVERSION in English translation

• after converting
• after the conversion

Examples of using Après la conversion in French and their translations into English

L'étude a débuté en 2008 et, deux ans après la conversion de ces terrains en terres agricoles,
The study began in 2008 and two years after the conversion of the land for farming, an evaluation was

Conversion d'une partie de la dette OCEANE de EUR 200 millions à hauteur de EUR 16 millions en capital après la conversion par les porteurs de 7 987 792 obligations au nominal de EUR 2 en 934 576 actions au prix de EUR 17,094.
Partial conversion of OCEANE(EUR 200 million) for EUR 16 million into capital after the conversion by bondholders of 7,978,792 bonds(nominal EUR 2) into 934,576 shares price EUR 17.094.

La construction de la Cathédrale fut effectuée juste après la conversion du roi d'Arménie,
The building of the Cathedral came right after the conversion of the King of Armenia,

pourtant la mise en œuvre était prévue pour après la conversion du principal système informatique,
yet the implementation was scheduled for after the conversion of the main IT system,

pourtant la mise en œuvre était prévue pour après la conversion du principal système informatique,
yet the implementation was scheduled for after the conversion of the main IT system,

Après la conversion de l'unité en sous-marin de transport,
After conversion to a transport submarine,

obtenue après la conversion de toute la matière organique en constituants simples ce qui se fait généralement par une combustion à très haute température.
formed after conversion of all organic matter into simple components typically done by combustion at very high temperatures.

Puisque la publication de la norme révisée devrait maintenant avoir lieu après la conversion aux IFRS, IGM adoptera la norme actuelle et évaluera l'incidence de
As the revised standard is now not expected to be issued until after the conversion to IFRS, IGM will be adopting the current standard

Après la conversion de la Turquie à l'islam, les arbres ont pris de l'importance dans la culture du pays car le Prophète, comparant un bon musulman à un palmier,
After conversion to Islam, the importance of trees grew in Turkish culture because the Prophet Mohammed compared a good Muslim to a palm tree

Après la conversion, vous devez utiliser les services bancaires en ligne,
After conversion you must use Online Banking,

Puisque la publication de la norme révisée doit maintenant avoir lieu après la conversion aux IFRS, la Société adoptera la norme actuelle et évaluera l'incidence de
As the revised standard is now not expected to be issued until after the conversion to IFRS, the Company will be adopting the current standard

Après la conversion les images sont des fichiers téléchargeables séparément.
After the conversion the images are presented to you as downloadable single picture files.

Ne soient plus utilisés après la conversion de tension.
Are no longer used after the voltage conversion.

Une heure après la conversion vos fichiers sont effacés définitivement.
One hour after the conversion, your files will be deleted from our servers forever.

Les entreprises peuvent être privatisées soit avant, soit après la conversion physique.
Enterprises may be privatized before or after physical conversion.

La valeur de votre placement dans le fonds sera la même après la conversion.
The value of your investment in the fund will be the same after the conversion.

Le même montant s'imposera après la conversion des devises, le cas échéant.
The same amount will prevail after the conversion of the currency when traveling outside Canada.

Après la conversion forcée des juifs de Mashhad à l'islam,
After forced conversion of the Mashhadi Jews to Islam,

Le traitement devrait être poursuivi pendant au moins 18 mois après la conversion des cultures.
Treatment should be continued for at least 18 months after culture conversion.

connectez-les à Outlook après la conversion OST.
connect files to Outlook after OST conversion.