Examples of using Après une dure journée in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Champagne Bar où vous pourrez déguster du Moet Chandon après une dure journée de shopping et profiter d'une belle sélection de sandwiches gourmets.
The Champagne Bar, where you can enjoy some Moët Chandon and an excellent selection of gourmet sandwiches after a hard day's shopping.Relson enseignait le soir dans son garage, après une dure journée de labeur dans l'industrie du bâtiment.
Relson taught out of his garage in the evenings after a hard day's work in the construction industry.profitez d'un confort luxueux lors des moments de détente au campement, après une dure journée de randonnée.
give your feet some luxury when you're relaxing in camp after a hard day's hike.Le design intérieur chaleureux invite à la détente devant le foyer après une dure journée de ski.
Inside the homes pour partager entre amis comme pour se détendre après une dure journée de travail.
like sharing with friends or relaxing after a hard day's work.À 20 heures, votre mari dort. Et vous, après une dure journée, vous êtes encore debout.
It's 8:00, your husband is asleep, and you, after working all day, you are awake.Vous estimez avoir bien mérité un rafraîchissement après une dure journée de travail?
Do you think you have earned Looky Scrub L'apaisant est spécialement formulé pour relaxer après une dure journée de travail ou une activité physique intense.
the Soothing Looky Scrub is specially formulated to help you relax after a hard day's work or intense physical activity.assez éloignée pour être très paisible, et permettre de se reposer après une dure journée de travail.
yet slightly further away, in vous offre la possibilité de se reposer après une dure journée de se promener dans Rome admirer ses beautés.
offers the possibility to rest after a strenuous day of walking around in Rome admiring its beauties.pieds sur le banc après une dure journée de labeur.
Putting my feet up on N'hésitez pas à venir prendre un apéritif à notre bar avant votre repas, un petit verre pour un tête-à-tête romantique ou entre collègues après une dure journée de labeur.
Enjoy an aperitif in our bar before dinner- just the two of you or with colleagues after a hard day's work.efficace d'entretenir vos cils en offrant à chacun d'entre eux les nutriments dont il a besoin après une dure journée de travail.
effective way to actually condition your eyelashes, giving each strand the nourishment it needs after a hard day's work.Some kid kicks it over on his way home From a tough day at middle school.l'air faussement vertueux après une dure journée de vol.
that pious look on your face after a hard day's thieving.Prenez votre matelas de plage et trouvez un endroit pour vous relaxer après une dure journée de shopping ou de repérage de stars!
Take en ayant un peu de temps tranquille après une dure journée de travail.
finding' the simple peace in some private time after a hard day's work.alors assurez-vous de trouver un endroit confortable pour vous reposer après une dure journée de visites, par exemple,
vous rentrez chez vous après une dure journée de travail, dans lequel à la fois les professionnels
you come home after a hard day of work, in which both the professionalau Jardin japonais- l'endroit idéal pour aller se détendre après une dure journée.
Japanese Garden- 
