Examples of using Artifice in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne savais pas que ce n'était qu'un artifice.
J'ai fêté le Nouvel An dans une masse incroyable de feux d'artifice!
I celebrated the New Year in a fireworks madness!on aura notre propre feu d'artifice.
J'étais là-bas même après la fin du feu d'artifice.
Oui! Tout est artifice.
It's all about subterfuge.Pour finir, les plumes multicolores ont explosé dans le ciel comme un feu d'artifice.
At last, the thousand-coloured feathers exploded in the sky like fireworks.Vous, les Américains, vous aimez que la vie soit un feu d'artifice.
I know you Americans like everything to be fireworks.Le chemin nous méne inévitablement vers un enfer stupide. Aucun artifice.
Où sont les feux d'artifice?
Where's all the fireworks?Ce n'était pas un artifice.
It was no trick.Moi, j'aime bien le feu d'artifice.
I just like watching the fireworks.insectes, artifice…)?
Oncle Carl va vous offrir un feu d'artifice d'enfer.
Certaines chambres ont vue sur les feux d'artifice de Disney, un avantage de bienvenue
Les feux d'artifice sont au 4 juillet comme les homards à rouler- pendant l'été, vous ne vous attendez pas à voir l'un sans l'autre.
Fireworks are to the Fourth of July like lobsters are to rolls-- during the summertime, you don't expect to see one without the other.il est né d'un désir de retourner à une cuisine dénudée, sans artifice.
Au début, cet artifice stylistique peut agacer,
les membres de l'équipage, des feux d'artifice et plusieurs fêtes passionnantes.
a celebratory parade for crew members, fireworks and a variety of exciting parties.Après que vous avez trouvé votre artifice vous pouvez l'ouvrir par le double clic l'icône.
After you have found your device you can open it by double clicking the icon.Malgré cet artifice, la ligne ne diffère pas foncièrement d'une ligne d'équidistance correctement tracée.
Despite this contrivance, it does not depart very much from a properly drawn equidistance line.
