ASSIGNEZ in English translation

• assign

Examples of using Assignez in French and their translations into English

Vous pouvez cloner certains paramètres sur un appareil muni d'une plateforme axée sur les services, et les assignez à d'autres modèles semblables.
Clone select settings on one services-led platform device and assign it to other like models.

Si vous assignez la voie THRO du récepteur à une voie de l'émetteur autre
If you assign the receiver THRO channel to a transmitter channel other than throttle,

Réunissez les groupes de travail pendant 1 heure et demie; assignez une personne ressource pour les aider à évaluer les informations disponibles afin de juger si l'objectif considéré du projet est atteint.
Convene working groups for 1.5 hours, assign a resource person to assist them to assess the information available to assess the information at hand to determine whether the particular objective of the project was achieved.

À partir de l'article« Noirs commerçants» de Kayak, assignez un ou deux paragraphes à un groupe d'élèves
Using the story"Black Voyageurs" from Kayak assign one or two paragraphs to a group of students

Cet outil permet de gérer une liste de tests qui peuvent être vus comme des« projets» auxquels vous assignez une description, une date limite de réalisation et un responsable.
This tool allows you to manage a list of tests which can be seen as"projects" to which you assign a description, a completion deadline and a manager.

bien plus encore: assignez une fonction à vos boutons,
much more: assign a function to your buttons,

Cela veut dire que, lorsque vous assignez une tâche à différentes personnes,
Meaning, when you give someone a job to do,

mais linéaire avec la grandeur de processus, assignez respectivement à la valeur initiale et à la valeur finale de la plage d'entrée une valeur initiale
linear relation to the process value, however, assign the start and final values of the input range to start

Par exemple, si vous assignez une pédale wah-wah à la pédale d'expression A
For instance, if you assign a wah pedal to Expression Pedal A

Lors de journées très chaudes, assignez des tâches moins intensives à vos employés, effectuez une rotation des employés qui effectuent du travail intensif et assignez des tâches qui peuvent être exécutées à l'ombre
On very hot days assign employees to less labour intensive tasks, rotate employees doing labour-intensive work, assign tasks that can be done in the shade

par exemple lorsque vous n'utilisez pas la fonction régulateur et que vous assignez la voie AUX2 au contrôle de la technologie SAFE,
i.e. when not using the governor function and you assign channel AUX2 to control the SAFE technology,

une adresse IPv4 publique ne leur est pas attribuée, sauf si vous en assignez une spécifiquement lors du lancement
they're not assigned a public IPv4 address unless you specifically assign one during launch,

Si Vous, en tant que Client, assignez à un utilisateur le rôle d'Administrateur QV,
If You as Customer establish any user as a QV Administrator,

Si Vous, en tant que Client, assignez à un utilisateur le rôle d'Administrateur QV,
If You as Customer establish any user as a QV Administrator,

Séparez la classe en trois groupes et assignez chaque groupe à une affiche pour discuter ensemble
Separate the class into three groups and assign each group to a poster where they will discuss

Assignez à la personne de votre choix,
Give to the person of your choice, gives him the possibility to manage the posts from all the widgets, again, without being able the change their settings.">

Les activités assignées au secrétariat par la Convention;
The activities of the Secretariat as mandated by the Convention.

Il leur assigna des niveaux basés sur certaines propriétés arithmétiques qu'ils peuvent posséder.
He assigned them levels based on certain arithmetical properties they may possess.

Chaque route est assignée avec un nombre.
Each route was given a number.

On peut assigner leurs archives.
We could subpoena their records.