Examples of using Assistant dans in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous avons créé un assistant dans la console Athena pour vous guider au cours des étapes de la mise à niveau vers la console AWS Glue.
We created a wizard in the Athena console to walk you through the steps of upgrading to the AWS Glue console.L'année passée, j'ai travaillé comme professeur assistant dans un jardin d'enfant
This past year I was a teacher's assistant in a kindergarten classEn 1988, après avoir assuré le poste d'assistant dans la classe de Maurice Bourgue au CNSM de Paris,
La diminution de 115 700 dollars s'explique par la suppression d'un poste d'agent local(poste d'assistant dans le Bureau du Chef), comme suite à la rationalisation et à la nouvelle
The decrease plus jeune à se produire en public ou à travailler comme assistant dans le cadre d'activités culturelles ou assimilées.
a child of 13 or below to work as a performer or assistant in cultural or similar events.qui le nomme son premier assistant dans la réalisation des décors de la Grande Galerie du Louvre.
becoming his main assistant in the decorative scheme vous pouvez commencer en tant que qu'assistant dans la classe d'un autre professeur et prendre les rênes d'une classe quand vous serez assez confiant!
you can start as an assistant in the classroom of another teacher and take charge when you are ready!il commence à travailler comme assistant dans l'enseignement des mathématiques la même année.
began work as an assistant in the teaching of mathematics the same year.où il commence par travailler comme assistant dans la section de recherche historique de la Bibliothèque du Vatican.
working at first as an assistant in the historical research section of the Vatican Library.L'équipe Dashlane est toujours disponible et heureuse de vous aider en répondant à vos demandes, et en vous assistant dans la résolution des problèmes que vous pourriez rencontrez en utilisant notre produit.
The Dashlane team is always available and happy to help les recommandations indispensables aux décideurs politiques et sert d'assistant dans la conception des politiques nécessaires pour promouvoir efficacement le déploiement des mini-réseaux.
provides much-needed orientation and guidance for policymakers and assists in shaping the policies needed to effectively promote mini-grid deployment.Les marques peuvent jouer un rôle clé dans ce processus, en exigeant des usines de viscose qu'elles passent à des technologies propres et en les assistant dans leur transition vers des processus de production plus durables.
Brands can play a key role je me joins à lui pour remercier vivement Hamza Khelif, mon assistant dans cette entreprise, pour tous les efforts qu'il a faits pour atteindre enfin les objectifs recherchés.
indeed I join him qu'il avait ensuite été employé comme assistant dans une société privée à partir de 1997.
later that he had had vise à favoriser leur réinsertion sociale en les aidant à organiser leur hébergement et en les assistant dans l'exercice de leur droit à être représentées en justice dans les procès menés au pénal contre les défendeurs.
beings during their physical, psychological and social recovery, helping to arrange their accommodation status, and assistance in the provision of rights to representation and trial jouent également un rôle majeur pour les pays à revenu intermédiaire en soutenant le développement économique et en les assistant dans le cadre de leurs efforts d'intégration régionale,
also play an important role etc., ou assistant dans l'une de ces professions, puis divulgue ces informations d'une manière susceptible de porter préjudice à qui
or by reason of being an assistant in such profession, and then discloses such private secret Assister dans l'analyse du risque pour prédire des situations futures.
Il assiste dans ce que nous avons discuté.
He's assisting in what we discussed.Le jury est assisté dans sa tâche par le secrétariat du Centre Nord-Sud.
