Examples of using Comme assistant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
où il reste comme assistant après avoir obtenu son diplôme en 1882.
entame une carrière professionnelle comme assistant de photographes dans sa ville natale puis à New York.
began his professional career as an assistant to photographers in his native city and then in New York.d'abord comme assistant auprès de Vincenzo Ruffo,
first as assistant to Vincenzo Ruffo,Thomas Henry Huxley comme assistant chirurgien(en réalité naturaliste marin),
Thomas Henry Huxley as Assistant Surgeon("surgeon's mate", but in practice marine naturalist),Il rejoint les studios Barrandov comme assistant réalisateur, où il travaille avec Andrew Birkin pour Burning Secret,
He joined the Barrandov Studios as assistant director, where he worked with Andrew Birkin(Burning Secret),envoyé par l'empereur Joseph II d'Autriche comme assistant de Franz Boos pour récolter des spécimens pour le jardin royal
sent by Emperor Joseph II as assistant to Franz Boos to collect specimens for the royal gardenle président Eisenhower nommera Burger comme assistant Attorney General(en) chargé de la Civil Division du département de la Justice des États-Unis substitut du procureur des États-Unis chargé des affaires civiles.
President Eisenhower appointed Burger as the Assistant Attorney General in charge of fut embauché par le Bureau de l'Eau de Los Angeles comme assistant à William Mulholland, chef du bureau,
took a job with the Los Angeles Water Department as assistant to Mulholland, and turned over the Reclamation Service maps,l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges en 1886 pour son travail comme assistant aux Commissaires canadiens aux l'expositions de Philadelphie(1876),
he was created CMG in 1886 for his distinguished work as assistant to the Canadian Commissioners at the exhibitions in Philadelphia(1876),Après avoir collaboré comme assistant réalisateur avec, entre autres, Marco Ferreri
After working as assistant director to the likes of Marco FerreriMartin Waldmeier a travaillé comme assistant curateur et coordinateur des résidences au Centre PROGR pour la production culturelle
Martin has worked as assistant curator and residency coordinator at PROGR Center for Cultural ProductionIl collabore comme assistant chorégraphe sur le film GOGO 70
He worked as assistant choreographer on the film GOGO 70au moment où Navalny travaillait comme assistant du gouverneur Nikita Belykh de l'oblast de Kirov.
when Navalny was working as an aide to Governor Nikita Belykh of the Kirov Oblast.Philip Brocklehurst, qui est pris comme assistant géologue à la suite de sa souscription.
the subscribing member who had been taken on as assistant geologist.interne en médecine dans l'armée austro-hongroise puis est attaché au département d'Hygiène de l'Université comme assistant.
he served de 2013 à 2017, comme Assistant Secrétaire général au Département des Affaires Économiques
he served as Assistant Secretary General at the Department for EconomicÀ Münster, il travaille comme assistant de Scholz et, plus tard,
In Münster, he worked as an assistant to Scholz and later co-author,En 1997, il a travaillé à Bruxelles comme assistant du chef de la délégation du Parti populaire au Parlement européen jusqu'en 1999,
In 1997 he moved to Brussels to work as an assistant to the People's Party delegation at the European Parliament until 1999, when he wasIl passe toute sa vie professionnelle dans l'Académie des sciences naturelles de Philadelphie où il travaille comme assistant de 1903 à 1922,
He joined the Academy of Natural Sciences in Philadelphia and worked as an assistant from 1903 to 1922, associate curator ofde conseil international et comme assistant à la Faculté de Droit de la KULeuven,
audit firm and as an assistant at the law faculty of the KULeuven,
