ATTAQUERAIT in English translation

• would attack
• will attack

Examples of using Attaquerait in French and their translations into English

il était prévu que le Zeus B attaquerait ses cibles au moyen de la production de neutrons.
the Zeus B was intended to attack its targets through the action of neutron heating.

son épouse Lana célébraient la victoire de Rusev et Nakamura attaquerait Rusev Lana se blessant également dans la bagarre.
his wife/manager Lana were celebrating the title win, Nakamura attacked Rusev with Lana also getting hurt in the scuffle.

le calendrier initial des Japonais indiquait effectivement que la KdB attaquerait Ceylan le 1er
since the original Japanese schedule did call for KdB to attack Ceylon on 1

renforcée par des troupes supplémentaires arrivées de Norfolk, attaquerait à travers le pont au premières lueurs du matin.
reinforced by additional troops from Norfolk, would attack across the bridge in the early morning light.

la 48e division britannique attaquerait les tranchées allemandes à l'ouest du village.
Division(X Corps), would attack the German trenches west of the village.

remportait la victoire, elle attaquerait l'hôpital, à la recherche de miliciens blessés.
took over, they would attack the hospital looking for wounded militia members.

évoque le scénario d'un Nao qui attaquerait son propriétaire armé d'un tournevis,
evokes the scenario of a Nao attacking his owner armed with a screwdriver,

François Ier attaquerait le nord de l'Italie avec 50 000 hommes.
and Francis I would attack northern Italy with 50,000 men.

élections de l'année prochaine, qui non seulement empêcherait des ouvriés qualifiés de venir et sur qui nous comptons pour notre besoin urgent de reprise économique, mais il attaquerait notre réputation humanitaire en matière d'asile pour les personnes déplacées fuyant leur propre pays.
such drastic reform through before the election next year, not only will it prevent skilled workers coming here who we rely on for our desperately needed economic recovery, but it impeaches our humanitarian reputation in providing asylum.

l'armée du Wu attaquerait le Wei à trois endroits en simultané:
while the Wu forces would attack Wei from three directions: Zhuge Jin

du village de Blenheim, tandis qu'Eugène, à la tête de 16 000 hommes, attaquerait les forces combinées de Marsin
Marsin's combined forces of 23,000 troops on the right wing; if this attack was pressed hard the Elector

On va les attaquer dans moins de 24 heures.
We're gonna hit them in less than 24 hours.

Je devrais vous attaquer pour 10 000$ par escarre sur mon cul.
I should sue you… 10 grand for every bedsore on my ass.

Alors tu vas attaquer un convoi en pleine journée sur un sol étranger?
So you're gonna hit a convoy in broad daylight on foreign soil?

Nous devons attaquer quand Kira s'exposera et quittera sa forteresse.
Our best chance is to strike when Kira leaves the safety of his fortress.

Ils vont nous attaquer comme ça tout le long du périmètre.
They're gonna hit us like this along the whole perimeter.

Il peut attaquer le fabricant de pilules amaigrissantes pour toi.
He could help you sue the diet pill company for nonperformance.

Nous allons toujours attaquer cette ferme à Ossining?
We still gonna hit that farm up in Ossining?

Tu veux tellement attaquer la banque que ça t'effraie.
You wanna hit that bank so much, it scares you.

Vous alliez attaquer cette femme pour protéger vos petits-enfants?
So you were going to strike this woman to protect your grandchildren?