Examples of using Augmente d' in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est aussi intéressant de noter que le nombre de femmes augmente d'année en année dans la police.
It le nombre de familles prêtes à prendre soin d'enfants augmente d'année en année,
that the number of families wishing to take care of children increases from year to year,la part de la production d'électricité par des technologies bas carbone augmente d'un tiers environ en 2013 à 47% en 2040.
the contribution of low-carbon technologies to electricity production increases from about one third in 2013 to 47% in 2040.Selon les résultats, le niveau de connaissance du droit à la vie privée(notes de 5 à 7) augmente d'est en ouest,
Reported knowledge of privacy rights(scores of 5-7) increased from east to west, and was higher amongSi le revenu exprimé en dollars constants augmente d'une année à l'autre,
If constant dollar rents increase from one year to the next,En effet, non seulement le nombre de projets nationaux actifs augmente d'année en année, mais leur contenu et leur dimension se transforment considérablement.
Indeed, it is a pleasure for me to mention the fact that not only has the number of active national projects increased from year to year; the content and depth of the projects have experienced a remarkable transformation.Il est encourageant de constater que le taux d'application des recommandations du Bureau augmente d'année en année,
It le budget consacré à la santé augmente d'année en année,
budgets allocated to the health sector are increasing from year to year,la note augmente d'un demi-pas et est indiquée sur l'affichage C- C- D- A- B- C.
the note will increase in half-steps and be shown on the LCD display C C- D- A- B- C.le dollar des États-Unis se déprécie, la valeur des envois de fonds augmente d'un montant donné dans la monnaie du pays de destination ou d'origine.
the United States dollar valuation of remittances records a rise for Le BFRE(Besoin en Fonds de Roulement d'Exploitation) s'établit à 4 598 millions d'euros(4 333 millions d'euros à fin juin 2017) et augmente d'un jour à 40 jours de chiffre d'affaires.
Operating working capital requirements(WCR) came in at €4,598 million(€4,333 million at June 30, 2017), a rise of one day to 40 days La quantité de déchets ménagers augmente d'environ 1% par an depuis 1995, grâce à l'introduction du système de paiement en fonction du volume de déchets produits,
The amount Des chiffres publiés par le Ministère de l'éducation révèlent que la proportion d'immigrants d'origine éthiopienne remplissant les conditions voulues pour se présenter aux examens de fin d'études secondaires augmente d'année en année,
Data considérée dans les secteurs public et privé, de façon à ce qu'elle augmente d'un tiers et/ou atteigne au moins 40.
it be 1/3 higher as compared to a I'exclusion des temps de baisse et de remontee) augmente d'environ 13 minutes a 23 minutes.
at the desired depth, excluding lowering and raising times) increases from about 13 minutes to 23 minutes.le dynamisme de l'Asie du Sud a aidé à réduire les niveaux de pauvreté d'après le revenu(le revenu par habitant augmente d'environ six points de pourcentage)
shows that the dynamism La productivité initiale du raccordement moyen augmente d'une année de raccordement à l'autre.
Initial productivity of the average connection increases from connection year to connection year.Le nombre des enfants roms inscrits dans l'enseignement primaire augmente d'année en année.
The number of Roma children in primary education increases from year to year.La consommation intérieure de denrées alimentaires augmente d'année en année.
The domestic consumption of foodstuffs increases from year to year.L'incidence du cancer augmente d'année en année.
The cancer incidence is rising from year to year.
