Examples of using Aura vu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On prendra un verre quand on aura vu le reste.
Une fois qu'on aura vu un avocat.
Pauvre de celui qui juste avant de mourir aura vu ton visage en dernier, Felson.
Le médecin doit préparer le plâtre quand il aura vu les radios demain.
Hmm, au moins elle aura vu le monde.
En 10 jours, on aura vu tous nos enfants.
In ten days we have seen all our children.Sais ce que le juge aura vu avant toi?
On en saura plus quand il aura vu le spécialiste.
We will know more when he's seen the specialist.Encore cinq ou dix minutes… et tout le monde aura vu la statue.
Another five or ten minutes… everyone will have seen the statue.Quand la nation aura vu"Au Travail" en action, elle changera d'attitude.
Quand elle aura vu ça, mon vieux, elle comprendra ce qu'on veut dire.
When she sees this, man, she will come to her senses.L'Année internationale des coopératives aura vu Capital régional et coopératif Desjardins se distinguer à plusieurs égards.
The International Year of Cooperatives saw Capital régional et coopératif Desjardins stand out in many ways.On passera aux questions embarrassantes quand on aura vu pourquoi notre ami a besoin d'aide.
Nous sommes sûrs qu'une fois que la cour aura vu la preuve, ce ne sera pas nécessaire.
We're confident that after the court sees the evidence, That won't be necessary.L'année écoulée aura vu Socogetra remporter des projets importants dans l'épuration des eaux
The past year saw Socogetra win major projects in water purificationQuand elle aura vu à quel point on est riches J'ai l'intuition que nous paraîtrons un tout petit peu plus blancs.
Once she sees how much money we have, i have a hunch we're gonna look a whole lot whiter.en espérant que quelqu'un aura vu quelque chose!
Hopefully someone saw something!Mais dès qu'elle aura vu des corps d'américains joncher les rues,
But once she sees dead americans lying in the street,Une fois qu'Hollywood aura vu combien t'es génial,
Once Hollywood sees how amazing you are,Quand Carlos aura vu que Terrence est génial,
Once Carlos sees how great Terrence is,
