AUTRES INTERVENANTS in English translation

• other stakeholders
• other actors
• other speakers
• other participants
• other players
• others involved
• other panellists
• other contributors
• other responders
• other parties
• other partners

Examples of using Autres intervenants in French and their translations into English

les barrières culturelles et linguistiques entre les accusés autochtones et les autres intervenants de l'administration du système judiciaire.
linguistic barriers between Aboriginal accused persons and others involved in the administration of criminal justice.

les personnels de la santé et autres intervenants.
health-care personnel and other participants.

des Autochtones et des autres intervenants;
Indigenous, and other responders.

Industrie Canada donnera aussi aux répondants la possibilité de réagir aux commentaires soumis par d'autres intervenants.
Industry Canada will also provide interested parties with the opportunity to reply to comments from other parties.

Des formations sont en train d'être organisées à l'endroit des policiers et autres intervenants dans la prévention et la répression de la torture.
Training is being organized for police officers and others involved in the prevention and punishment of torture.

Il a pu apporter un regard objectif sur la situation en Hongrie dont certains des autres intervenants manquaient.
He was able to bring an unbiased point of view on the Hungarian situation, which was missing in several other participants.

Le personnel se servira très probablement des postes radio pour assurer des radiocommunications de base avec les autres intervenants.
Personnel would most likely use these radios for basic communications with the other responders.

maintenez des relations avec tous les autres intervenants.
maintain relations with all others involved.

En fin de compte, le public et les autres intervenants doivent pouvoir compter sur un réseau de transport sécuritaire
Ultimately the public and other stakeholder rely on a safe and reliable transportation network

Il se peut que les gestionnaires doivent assurer un équilibre entre les intérêts des Autochtones et ceux d'autres intervenants.
Managers may need to balance other stakeholder interests along with Aboriginal rights.

Les entraîneurs, juges et autres intervenants ne seront pas en reste,
The coaches, judges and other representatives will not be left out,

Les autres intervenants incluent l'Association du Barreau canadien,
Other intervenors include the Canadian Bar Association,

Quel est le rôle des autres intervenants du programme en rapport avec les SDT,
What is the role of other stakeholders of the programme with regards to the SOTs

Vous bénéficierez d'un interlocuteur privilégié qui sera le relais auprès des autres intervenants au sein du cabinet
You will benefit from a privileged interlocutor who will be the spokesperson with other stakeholders within the firm and coordinate all your file

Comme d'autres intervenants l'ont fait observer, les valeurs dans le système éducatif sont également importantes.
Values in the education system were also important, as other speakers had said.

Par exemple, les noms des autres intervenants fournissant des commentaires sur les mêmes enjeux.
For example, the names of the other stakeholders providing input on the same issues.

Chaque PGU examiné contenait une brève section portant sur le rôle des autres intervenants, mais l'audit a permis de constater que celui-ci était peu détaillé.
Although each EMP reviewed included a brief section related to the role of other stakeholders, the audit found these to be limited in detail.

Liste des autres intervenants à établir(lors des points 4 et 5 du programme)
List of other speakers to be compiled(during programme points 4

Comme d'autres intervenants l'ont fait observer,
As other speakers had pointed out,

Les ingénieurs et autres intervenants lors de la phase de conception peuvent également apprendre dans le simulateur de chantier et voir, par exemple.
Engineers and other actors involved in the design phase can also learn in the site simulator, e. g.