Examples of using Avale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Personne n'avale ton oncle.
Tais-toi et avale ça.
Il avale un homme nu,
Et il avale un truc collé au frigo.
Elle avale les avions.
Clay, avale ton petit-déjeuner et tais-toi.
Le patron est un vieux porc alcoolo, ou il avale trop de cachets.
The boss is an old alcoholic or he takes too many of his pills.Je ne pourrai plus dire la vérité si j'avale d'autres cachets.
I won't be able to tell the truth if I take any more pills.Il avale mes pièces.
Jusqu'à ce que la Nera les avale.
Until the moment the Blackwater swallowed them.On aurait dit un serpent qui avale une proie.
Looked like a snake swallowing its dinner.Il avale les lauriers et boit du sang.
He eats laurels and drinks blood.Il y a trop de plomb dans tout ce qu'on avale aujourd'hui.
There's an overabundance of lead in all the things we eat nowadays.Puis son TOC apparaît, et elle avale la chose.
Then her O. C. D. kicked in, and she swallowed the thing.Un gamin de cette taille qui avale tout ce détergent.
A lad that size swallowing all that detergent.Mon répondeur avale mes messages.
My machine eats all my messages.Solara, ma chérie, avale quelque chose.
Solara, honey, eat something.À 6 mois, déjà, j'avale une épingle.
At 6 months old, I swallowed a pin.sentir que votre bébé avale.
feeling your baby swallowing.Ouvre la bouche et avale.
Open your mouth and eat this.
