Examples of using Basse altitude in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
À basse altitude, il devrait immédiatement monter ou se mettre en palier et se diriger vers un endroit où le relief est plus visible.
If at low level, a climb or a turn toward an area where sharp terrain features can be seen should be initiated.surtout à basse altitude dans les régions exposées à de fréquents incendies de forêt.
Le Suriname, avec ses côtes à basse altitude, fait partie des 10 pays qui seront le plus touchés par la montée du niveau des mers.
Suriname, with its low-lying coast, belongs to the top 10 countries which will be seriously affected by sea-level rise.En 2006, une population estimée à moins de 12 individus vivait dans une forêt de basse altitude du parc national de Cát Tiên au Vietnam.
In 2006, a single population, estimated at fewer than 12 remaining rhinos, lived in an area of lowland forest in the Cat Tien National Park in Vietnam.Il est recommandé que les petits RPAS soient autorisés à fonctionner à basse altitude en raison de la nature de l'exploitation de ces aéronefs.
It is recommended that small RPAS operations be permitted to operate at low altitudes due to the nature of the operations in which these aircraft are engaged.
Les attaques ont été menées à très basse altitude avec détermination et calme face à une résistance farouche.
The attacks were pressed home from a very low level'with great determination and coolness in the face of fierce resistance.Les sentiers de haute montagne sont utilisés par ces éleveurs pour le commerce avec les communautés agricoles à basse altitude.
High mountain trails are used by these herders to trade with agricultural communities at lower elevations.On considère que les petits pays insulaires et les zones côtières de basse altitude sont particulièrement menacés par les effets des changements climatiques.
It has been recognized that, inter alia, small island countries and countries with low-lying coastal areas are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change.Des observateurs militaires des Nations Unies ont vu un hélicoptère MI-8 vert survoler à basse altitude la vallée de la Rama, près de Prozor, en direction de l'est.
United Nations military observers observed a green MI-8 helicopter heading east at low level along the Rama valley, near Prozor.avec des feuillus à basse altitude.
with some broadleaf forest at lower elevations.la Micronésie et toutes les îles de basse altitude disparaîtraient de la surface de la Terre.
Micronesia and all low-lying islands would disappear from the face of the Earth.A basse altitude une lame pour neige légère est souvent une option intéressante.
At lower altitudes a snowplough for light snow only is often more cost-effectiv and therefore an interesting option.Il a poursuivi son vol à basse altitude le long du rivage avant de survoler la lagune.
The aircraft continued to fly at low level along the shoreline and entered the lagoon.
exclusivement à basse altitude.
especially at lower elevations.des déplacements migratoires des îles de basse altitude vers des îles plus importantes sont déjà observés.
migratory movement from low-lying islands to larger islands is already happening.Les B2M furent beaucoup utilisés pour des bombardements à haute et basse altitude contre la Chine au début de la seconde guerre sino-japonaise en 1937.
B2Ms were extensively used for high- and low-level bombing attacks against China at the start of the Second Sino-Japanese War in 1937.Celaque possède des sentiers de randonnée pour tous les niveaux de compétence à basse altitude, même si cela vaut la peine de traverser si possible pour voir la forêt de nuages.
Celaque has hiking trails for all skill levels at lower altitudes, though it is worth pushing through to see the cloud forest, if possible.qui impliquerait une attaque à basse altitude.
which would involve an attack at low level.entourés de forêts succulentes à basse altitude.
surrounded by succulent forests at lower elevations.En basse altitude, il y a de nombreuses vallées parfois encaissées
At these low elevations are numerous valleys, many of them deep
