BEAUCOUP DE PERSONNES in English translation

• many people
• many persons
• many individuals
• many of those
• many who
• many peoples

Examples of using Beaucoup de personnes in French and their translations into English

Beaucoup de personnes nous interrogent sur la consonance anglo-saxonne de Bret Brothers.
Lots of people ask us about our English-sounding name"Bret Brothers.

Certainement beaucoup de personnes aimeraient nier la réalité de l'antisémitisme.
Many people of course would like to deny the reality of anti-Semitism.

J'ai parlé à beaucoup de personnes comme vous.
I have talked to so many people like yourself.

Je vais chez beaucoup de personnes pour leur livrer leurs colis.
I drive to a lot of people's houses and--and deliver packages to them.

Il a fait sortir beaucoup de personnes.
He found a way out for a lot of people.

Il se déplace beaucoup et connait beaucoup de personnes.
He moves in a very wide circle and knows a great many people.

C'est souvent ce qui rebute beaucoup de personnes: la sécurité.
Safety is what puts most people off.

Parce que je n'aime pas beaucoup de personnes.
Cause I don't like many people.

a tué beaucoup de personnes.
has killed so many people.

Donc il a déjà tué beaucoup de personnes.
So he's killed even more people than we thought?

Et il sera bien plus encore pour beaucoup de personnes.
And he will be so much more to so many people.

Barbosa était un monstre pour beaucoup de personnes.
Barbosa was a monster to most people.

Il y a beaucoup de personnes qui ont déjà passé ces épreuves dans la lutte avec la vie,
There are many persons who have passed these ordeals within the very struggle of life,

Dans le même ordre d'idées, beaucoup de personnes appartenant à des minorités ethniques sont dispersées sur le territoire,
Moreover, many persons belonging to ethnic minorities were dispersed throughout the country, which made it

Beaucoup de personnes souffrent de troubles de santé sans présenter de symptômes clairs;
Many individuals suffer from health-related disorders without showing clear symptoms

Beaucoup de personnes infectées par le VIH sont également infectées par le VHC,
Many of those infected with HIV are also infected by HCV,

Beaucoup de personnes atteintes du syndrome de Guillain-Barre récupèrent complètement,
Many persons with Guillain-Barre make a complete recovery,

Bien que nombre de ces pays disposent de solides programmes de planification familiale, beaucoup de personnes et de couples rencontrent des difficultés pour accéder à ces services.
Although many of these countries have strong national family planning programmes, many individuals and couples face obstacles in accessing services.

De l'avis du Rapporteur spécial, il est incontestable que beaucoup de personnes ont disparu pendant ou après l'occupation du Koweït par l'Iraq.
In the opinion of the Special Rapporteur, there can be no doubt that many persons disappeared during or subsequent to the Iraqi occupation of Kuwait.

Beaucoup de personnes qui s'identifient à plusieurs groupes de populations clés peuvent avoir des préoccupations transversales et partager des risques.
Many of those who self-identify with multiple key population groups may have inter-locking concerns and“overlapping” risks.