BIEN PLUS QUE in English translation

• much more than
• lot more than
• far more than
• way more than
• even more than
• rather than
• better than
• much better than
• more so than
• considerably more than
• more than just
• way bigger than

Examples of using Bien plus que in French and their translations into English

Tu as toujours aimé ça, bien plus que les autres gars.
You have always liked it better than the others.

Et j'ai fait bien plus que de jeter un filet.
And I did way more than throw in some nets.

Oh, mec, c'est bien plus que ça.
Oh, dude, it is way bigger than that.

Tu sais, bien plus… Bien plus que la dernière chose.
You know, a lot… a lot better than the last thing.

Vous savez, cela signifie bien plus que ce que je pensais.
You know, this means way more than I thought it would.

Oh non, c'est bien plus que la drogue.
Oh no, this is way bigger than drugs.

J'apprécie cette chimio bien plus que la dernière.
I'm enjoying this chemo way more than the last batch.

Vous méritez de participer à ce championnat. Bien plus que moi.
You guys all deserve to be in this championship, way more than I do.

Excuse-moi, tu es bien plus que inquiet.
Excuse me, you are way more than worried.

Oh non, c'est bien plus que 55.
Oh, no, it's way more than 55.

Et c'est bien plus que Dieu le mérite.
Better than God deserves from me.

Bien plus que le New Jersey.
It's way better than New Jersey.

Bien plus que ça, Sam.
You're better than OK, Sam.

Ca l'est bien plus que le cours de pole dance.
This is way better than pole-dancing class.

C'est bien plus que les deux mois suggéré dans un commentaire.
This is much greater than the suggested time in the comment of two months.

En effet, bien plus que nous.
Yes, that's more than we have.

Bien plus que ton père.
Many more than your father.

C'est bien plus que ça.
This is a lot bigger than that.

Bien plus que votre père.
Many more than your father.

Bien plus que ça.
A lot longer than that.