BILANS in English translation

• balance sheets
• assessments
• balances
• reviews
• reports
• check-ups
• records
• results
• statements
• checkups
• stocktaking
• ccas
• CCA

Examples of using Bilans in French and their translations into English

Bilans des institutions et gouvernance.
Outcomes in institutions and governance.

Temps des bilans et des bonnes résolutions de nouvel an.
Time of summaries and New Year's resolutions.

Les résultats globaux des bilans sont présentés dans le tableau 5.
The global results of the balances are presented in Table 5.

Réalisation de Bilans à la volée en utilisant les courbes statistiques préprogrammées.
Generation of On-the-fly summaries using preprogrammed statistical graphs.

Les Bilans sont consolidés par site,
The summaries are consolidated per site,

Nous effectuons également des bilans carbones complets et réguliers de nos installations.
We also regularly perform complete analyses of our equipment's carbon footprint.

Un allègement des bilans et un équilibre entre actif et passif.
Alleviating the balance sheet and reaching a compromise between assets and liabilities.

Trois bilans régionaux des activités terrestres;
Three regional overviews of land-based activities;

Nouvelle interface de consultation des bilans.
New viewing interface for the reports.

Les principales évolutions liées au module Bilans.
Main evolutions related with the Reports module.

Ce modèle a pour avantage de ne nécessiter aucun reformatage des bilans.
This has the advantage of not requiring any reformatting of the balances.

On pourrait en outre envisager des bilans régionaux.
Additionally, comprehensive regional evaluations could be envisaged.

Dresser et publier périodiquement des bilans de situation;
Preparing and publishing periodic evaluations of progress;

génération de rapports et de bilans consolidés.
generation of reports and consolidated balance-sheets.

A l'ordre du jour il y avait l'analyse des bilans 2017 et des budgets 2018 de chaque communauté
The work of the day included an analysis of the reports of 2017 and the budgets for 2018 of each community

En outre, un système de bilans médicaux annuels,
In addition, a system of free medical check-ups for adolescents and young people,

Deux séries de bilans pour les comités ZIP Lac Saint-Pierre
Two series of reports for Lac Saint-Pierre and the Haut-Saint-Laurent(Lac Saint-Louis sector)

L'entreprise s'efforce d'améliorer les bilans socioéconomiques et environnementaux de la mine Ekati,
The company is striving to enhance the Ekati mine's socioeconomic and environmental records where sustainable resource development

En vertu de cette entente, sont notamment émis des bilans de conformité qui permettent de vérifier de façon régulière le niveau de conformité des fabriques du Québec.
Under this agreement, compliance reports are issued that allow verification on a regular basis of the level of conformity of mills in Quebec.

Organisation de bilans de santé, pour le dépistage rapide de maladies,
Introduction of health check-ups for the early detection of diseases,