BLOQUER L'ACCÈS in English translation

• block access
• prevent access
• blocking access
• lock access

Examples of using Bloquer l'accès in French and their translations into English

Si les Editions A. Vogel devaient avoir connaissance de contenus illégaux sur des sites Web externes vers lesquels elles redirigent, elles s'empresseraient de bloquer l'accès auxdites pages.
Where Verlag A. Vogel is made aware of illegal contents on external websites, it will block the access to these websites immediately.

La loi sur la cybercriminalité impose aux fournisseurs d'accès à Internet de bloquer l'accès à certaines pages au contenu illicite.
The Cybercrime Act obliged Internet providers to block access to certain websites with unlawful content.

Liste des domaines bloqués Permet de créer la liste des domaines auxquels la passerelle doit bloquer l'accès.
Allows you to create a list of domains that the gateway should block access to.

Pour ce faire, sélectionnez une valeur de la liste déroulante Bloquer l'accès.
To do so, select the value from the Block access to folders drop-down list.

nous vous conseillons d'utiliser le contrôle parental et de bloquer l'accès à ces chaînes.
we recommend that you use the Parental Control feature to block access to these channels.

Vous avez enregistré un titre qui n'est pas géré par le contrôle parental et décidez après coup d'en bloquer l'accès.
If you have recorded a program that was not subject to Parental Control, but decide to block access to it later.

vous pouvez bloquer l'accès à certains ensembles de ceintures de sécurité et ou à certains ancrages inférieurs, en rendant leurs caractéristiques inutilisables.
you may block access to certain seat belt buckle assemblies and/or LATCH lower anchors, rendering those features potentially unusable.

Pour définir l'intervalle pendant lequel le Contrôle Parental va bloquer l'accès à l'ordinateur, cochez la case Bloquer l'accès à partir de dans les groupes Jours ouvrables et.
To specify a time interval during which Parental Control will block access to the computer, in the Weekdays and Weekends sections, select the Block access from check box.

Dans de telles circonstances, le Groupe d'étude est d'avis qu'il serait légitime de bloquer l'accès parce que le fournisseur d'accès serait tout simplement en train de mettre la loi à exécution.
In such cases, the Panel believes that blocking access would be legitimate because the access provider would merely be implementing the law.

permettre uniquement l'utilisation d'applications sélectionnées, et bloquer l'accès à des types de contenu particuliers,
allow users only to use selected applications, and block access to specific types of content,

blocage par mot-clé et par domaine Le blocage par mot-clé et par domaine permet de bloquer l'accès à des sites Web en fonction de la présence d'un mot
Domain blocking allows you to restrict access to Internet sites by blocking access to those sites based on a word or a text string

Sans fil> Filtre MAC La fonction Filtre MAC permet d'autoriser ou de bloquer l'accès à votre LAN sans fil en fonction de l'adresse MAC des périphériques clients sans fil.
Wireless> MAC Filter The MAC Filter feature is used to either allow or block access to your wireless LAN based on the MAC Address of the wireless client devices.

il convient de noter que la Colombie prévoit la possibilité d'imposer de lourdes mesures provisoires bloquer l'accès aux sites Web pendant une période initiale de trente jours durant le déroulement de l'enquête.
taken in this regard, it is noteworthy that Colombia foresees the possibility of imposing significant provisional measures blocking access to webpages for an initial 30-day period while investigations proceed.

Les mesures de sécurité introduites par Israël ne doivent pas limiter ou bloquer l'accès à l'aide humanitaire,
The security measures imposed by the Israeli forces should not restrict or block access to humanitarian assistance,

notamment un pare-feu, sur le réseau de votre entreprise qui pourraient bloquer l'accès.
software, such as a firewall, within your organization's network blocking access.

Elles visent également à garantir que les pays ne puissent pas bloquer l'accès à leurs marchés en imposant l'utilisation de certaines technologies,
They are also about ensuring that countries cannot block access to their markets through mandating only the use of specific technologies,

Avec KinderGate, vous pouvez bloquer l'accès à plus de 500 millions de sites web qui utilisent le phishing,
With KinderGate, you may block access to over 500M+ websites that feature phishing, Trojans, keyloggers, botnets

pourrait bloquer l'accès à Votre Contenu sans que cela n'implique une quelconque responsabilité.
without any intervention from WallMuse, block access to Your Content, without any liability whatsoever.

Mais non content de bloquer l'accès à de tels sites, le programme a abouti à bloquer l'accès à des sites sur lesquels il était question du cancer du sein
In addition to blocking access to some such sites, however, the program blocked access to sites dealing with breast cancer,

Vous pouvez ici bloquer l'accès de différentes options de la Centrale Station afi n d'empêcher la modifi cation
Here, you can block access to different options on the Central Station in order to prevent unauthorized persons from changing