BOUTON TEST in English translation

• test button

Examples of using Bouton test in French and their translations into English

Appuyer sur le bouton TEST allumera tous les flashs lorsque« ALL» est sélectionné
Pressing the TEST button will fire all flashes when“ALL” is selected

Si le bouton« Reset» ne saute pas lorsque le bouton« Test» est activé,
If the reset button does not pop out when the test button is pressed,

Si le bouton TEST ne se déclenche pas
If the TEST button does not trip

Appuyez de nouveau sur le bouton TEST pendant l'affichage de TEST GAS? afin d'activer le mode Bump test..
Press the TEST button again while"TEST"" GAS""?" is displayed to activate the Bump Test mode.

appuyez sur le bouton TEST pendant trois secondes, jusqu'à ce que ON et? apparaissent à l'écran.
press and hold the TEST button for three seconds until"ON" and"?" are displayed.

Appuyez sur le bouton TEST pendant trois secondes lorsque TEST GAS? est affiché.
Press and hold the TEST button for three seconds when the"TEST"" GAS""?" displays.

L'un des modes test du flash peut être affecté au bouton TEST.[MENU 1][TEST FLASH] 1 TIME 1 FOIS.
One of the Test flash modes can be allocated to the TEST button.[MENU 1][TEST FLASH] 1 TIME.

Lorsque le bouton TEST est maintenu enfoncé,
When the TEST button is kept pressed,

Si aucun signal infra-rouge n'est détecté pendant 3 minutes ou que vous appuyez sur le bouton TEST, l'instrument sort de ce mode.
If IR communications are not detected for three minutes or the TEST button is pressed, the instrument will exit this mode.

de réglage horizontale et appuyer 3 secondes sur le bouton TEST pour sortir de la fonction d'alignement.
exit from TEST mode by pressing the TEST button for 3 seconds on RX mother board.

appuyez sur le bouton TEST pour passer en mode de calibrage.
press and hold the TEST button to enter calibration.

Elles fournissent également une protection grâce à un disjoncteur de fuite à la terre intégré et complet avec bouton« Test» et« Reset» NEMA 5-20R.
It also provides protection with an integral Ground Fault Circuit Interrupter, complete with a press to TEST and RESET button NEMA 5-20R.

Vérifier périodiquement, moyennant le bouton TEST, l'efficacité de l'interrupteur différentiel installé en amont de la mini-piscine.
With the TEST button, periodically check the efficiency of the circuit breaker installed up the line from the hot tub.

Le bouton TEST IT est relié au boîtier à piles de la SEO 7R via deux câbles qui doivent être retirés avant la première utilisation.
The TEST IT button is connected to the battery housing of the SEO 7R via two wires and should be removed prior to use.

appuyer sur le bouton TEST qui se trouve sous le capteur pour que l'alarme retentisse
press the TEST button found under the sensor to hear the alarm

Si le disjoncteur de fuite à la terre coupe l'alimentation de la pompe sans que le bouton TEST soit enfoncé, cela signifie qu'un
If the GFCI interrupts power to the pump without the test button being pushed, a ground current is flowing,

Si le bouton TEST s'allume en cours de fonctionnement,
If the TEST button illuminates during normal operation,

vous pouvez pré-déclencher l'appareil photo déporté en appuyant sur le bouton TEST à demi-course.
you can pre-release the remote camera by pressing the TEST button half way.

surveillance du capteur de force et de l& 146;électronique de limitation(sécurité positive)- Visualisation des surcharges par des leds en face avant- Bouton TEST en face avant- Hystérésis.
load limitation electronics(fail safe)- Overloads visualisation by a LED lamp at the front panel- Test button at the front panel- Hysteresis- Overload.

Vous devez surveiller le processus de recharge à intervalles réguliers(en vérifiant les indicateurs du niveau de charge« POWER LEVEL» qui s'allument lorsque le bouton« TEST» est pressé) pour vous assurer que l'alimentation portable n'est pas surchargée.
You must frequently monitor the charging process(POWER LEVEL indicators by pressing the TEST button) to ensure the portable power source is not overcharged.