Examples of using Bruts in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tonnes de bois bruts et bois sciés
en ajoutant des matériaux bruts.
il ajoute de la valeur aux produits bruts.
Les cristaux utilisés pour la fabrication des élixirs sont bruts, non roulés
Gems used to make elixirs and oils are uncut, not workeddes planchers de bois ou des carrelages extrêmement usés, bruts ou à la finition huilée ou cirée.
tile floors that are highly worn, unfinished or have a wax or oil finish.les produits halieutiques entrent dans la catégorie du commerce informel de produits bruts.
livestock and fisheries come under the category of informal trade in unprocessed products.Vingt millions en diamants bruts et un virement de 20 millions sur un compte à déterminer.
Twenty million in uncut diamonds and a $20 million wire transfer to an account to be determined.Ce flacon d'huile prêt-à-l'emploi, a été spécialement élaboré pour réparer les zones les plus endommagées de votre parquet huilé Panaget ou teinter vos accessoires bruts.
This bottle of ready-to-use oil has been specially developed to repair the most damaged areas of your natural oiled floor or to stain your unfinished accessories.Cette stratégie permettrait de réduire la dangereuse dépendance à l'exportation de quelques produits bruts.
This strategy could help reduce problematic dependencies on a small number of unprocessed export products.un vétérinaire en fuite et 2 millions de dollars de diamants bruts dans la nature.
and… a couple million dollars worth of uncut diamonds that are unaccounted for.commercialise une gamme de compounds de plastiques renouvelables répondant à un certain nombre de problématiques non résolues par les plastiques biosourcés ou biodégradables et compostables bruts.
markets a range of renewable plastic compounds which solve a certain number of problems not resolved by biosourced or biodegradable and unprocessed compostable plastics.Note: Les pièces et composants sont définis comme l'équivalent CTCI des pièces et composants selon la CGCE, plus les textiles bruts de.
Note: Parts and components are defined as the SITC equivalent of BEC parts and components plus unfinished textiles in SITC.Au cours des 10 premiers mois de 1997, les émissions d'obligations se sont chiffrées à 54 milliards de dollars chiffres bruts.
Les gouvernements peuvent faire preuve de plus de dynamisme pour favoriser la diversification de leurs exportations afin de ne plus se limiter à un ensemble de produits primaires bruts.
Governments can be more proactive in promoting export diversification away from a limited set of unprocessed primary commodities.Les 10 services ayant les revenus bruts les plus élevés représentaient 37,7% des revenus totaux générés en 2015.
These 10 highest grossing services accounted for 37.7% of total revenues generated in 2015.On a alors quelques marqueurs plus bruts mais très subtils mazout,
We then have some cruder marks but very subtle fuel oil,Nous vous proposons d'allouer un montant de 60 000 euros bruts annuels de jetons de présence au titre de l'exercice 2017.
We propose that you grant a gross annual amount of €60,000 in directors' fees for fiscal year 2017.Quelques exemples illustrant l'adéquation de la théorie: Les métaux bruts sont des acides mous
On trouve un cercle extérieur de granites bruts et un noyau interne de matériaux granuleux plus fins.
This comprises an outer ring of coarse granite and an inner core of finer grained granite, which was intruded later.B Chiffres bruts à la clôture provisoire des comptes pour la première année de l'exercice biennal 1996-1997,
B Unadjusted figures based on the interim closure of accounts for the first year of the 1996-1997 biennium,
