BUDGET DU PROGRAMME in English translation

• programme budget
• program budget
• RDP budget
• budget of UNDCP

Examples of using Budget du programme in French and their translations into English

Le budget du Programme pourrait être annulé,
The Program's budget is subject to cancellation,

Le budget du programme pour cinq ans(y compris le coût estimé du programme
Program financials for five years including both the estimated program cost

Ce poste a été redéployé du budget du programme au budget d'appui au titre de la composante gestion et administration du budget du programme pour 2008-2009.
The post was redeployed from the programme budget to the support budget under the management and administration component of the programme budget for 2008-2009.

Le budget du programme Fiscalis 2020 s'élève à 223 millions d'EUR,
The Fiscalis 2020 programme's budget is EUR 223 million,

Est-ce que ces questions ne peuvent pas être réglées par le biais de l'information relative aux incidences sur le budget du programme?
Can such issues not be resolved through Programme Budgetary Information(PBI)?

par des crédits additionnels et non par le budget du programme.
not be at the expense of programme funding.

l'absorption des coûts conduirait à éroder fortement le volume réel des ressources disponibles du budget du programme.
that absorption would lead to significant erosion in the real volume of resources available in the programme budget.

Le nombre de bourses a augmenté considérablement, tout comme le budget du programme, au cours des dernières années.
Both the number of grants awarded and the programme's budget have increased considerably in recent years.

Le Comité consultatif considère que la Commission doit continuer à approuver le budget du programme du Fonds et recommande d'ajouter une disposition à cet effet aux règles de gestion financière du PNUCID.
The Advisory Committee is of the view that the role of the Commission in approving the Fund programme budget must be maintained. In this connection, the Committee recommends that UNDCP's financial rules contain a provision to this effect.

Soutien économique suffisant Le budget du programme de lutte contre la tuberculose doit être suffisant pour constituer
Sufficient economic support The TB control programme budget must be sufficient for development

Le Comité exécutif de la Commission des rivières du patrimoine canadien doit surveiller le budget du programme des rivières du patrimoine canadien et doit conseiller Parcs
The Canadian Heritage Rivers Board Executive Committee shall oversee the Canadian Heritage Rivers program budget and shall advise

Ces dépenses ne doivent pas dépasser le montant prévu dans le budget du programme, et doivent toujours résulter des choix les plus économiques
Business travel and other expenses should not exceed the amount allocated in the program budget, and should always be the most economical choice

D'un point de vue financier, le budget du programme pour la période biennale 2000-2001 a été revu à la hausse de 5 millions de dollars(soit de 18 millions en 1998-1999 à 23 millions en 2000-2001), ce qui représente une progression de 28.
In financial terms, UNIDO increased the field programme budget for the biennium 2000-2001 by $5 million(from $18 million in 1998-1999 to $23 million in 2000-2001), representing an increase of 28 per cent.

le SST a augmenté le budget du Programme en vue d'accélérer la cartographie des principaux aquifères en collaboration avec les organismes provinciaux et régionaux.
ESS increased the Program budget to accelerate the mapping of the key aquifers in collaboration with provincial and regional agencies.

le projet de résolution A/C.3/58/L.68/Rév.1 a été révisé par le représentant du Japon le 21 novembre 2003 et que l'état des incidences sur le budget du programme a lui aussi été révisé le 21 novembre.
recalled that draft resolution A/C.3/58/L.68/Rev.1 had been revised by the representative of Japan on 21 November 2003 and that the statement of programme budget implications had also been revised on 21 November.

En outre, le budget du programme, pour l'exercice 2013-2014, prévoyait un financement tiré des 200 millions de dollars
In addition, for fiscal year 2013-14, the program budget included funding from the $200 million over four years( 2010-11 to 2013-14)

faire en sorte que leurs contributions volontaires atteignent un certain pourcentage cible fixé pour le budget du programme approuvé par le Conseil d'administration;
ensure that their voluntary contributions will meet a certain percentage target set for the programme budget approved by the Governing Council;

Le budget du programme de marketing inaugural a été renfloué par une substantielle contribution de notre plus grand employeur combinée au financement des projets de DEC de la SADC
The inaugural marketing program budget was assisted with a significant contribution from our largest employer, combined with Bruce CFDC CED project funding

le budget d'un CSS était déterminé en fonction de sa part du budget du programme, elle-même fonction de la somme des fonds octroyés par ce CSS en tant que pourcentage du budget du programme.
In the past, a GSC's budget was determined by its share of the program budget which in turn was derived from the sum of awards in that GSC as a percentage of the program budget.

le 31 mars 2016(l'exercice financier 2015-2016), et le budget du programme était de 3,581 millions de dollars.
March 31, 2016(the 2015-2016 fiscal year) and the program budget was $3.581M.