PROGRAM BUDGET in French translation

• budget du programme
• budget des programmes

Examples of using Program budget in English and their translations into French

The inaugural marketing program budget was assisted with a significant contribution from our largest employer, combined with Bruce CFDC CED project funding
Le budget du programme de marketing inaugural a été renfloué par une substantielle contribution de notre plus grand employeur combinée au financement des projets de DEC de la SADC

of the CMF and $24.5 M to support the 2012- 2013 program budget.
dissolution du FMC et 24,5 M pour soutenir le budget des programmes 2012- 2013.

In the past, a GSC's budget was determined by its share of the program budget which in turn was derived from the sum of awards in that GSC as a percentage of the program budget.
le budget d'un CSS était déterminé en fonction de sa part du budget du programme, elle-même fonction de la somme des fonds octroyés par ce CSS en tant que pourcentage du budget du programme.

March 31, 2016(the 2015-2016 fiscal year) and the program budget was $3.581M.
le 31 mars 2016(l'exercice financier 2015-2016), et le budget du programme était de 3,581 millions de dollars.

service priorities and program budget to ensure that CF community needs are addressed.
les priorités de service et les budgets des programmes de l'organisation pour assurer la satisfaction des besoins de la communauté militaire.

Program Budget and Marginal Analysis(PBMA) process in health care for priority-setting and making re-allocation recommendations
Le processus de budgétisation des programmes et d'analyse différentielle qui est utilisé dans les soins de santé pour établir les priorités

Program budget tables provide an indication of the resources included for the implementation of DA projects, and Table 9 provides
Tous les tableaux budgétaires par programme donnent une indication des ressources prévues pour la mise en œuvre des projets relevant du Plan d'action pour le développement,

The CMF program budget is $368.0M, $326.1M for the Convergent Stream,
Le budget de programmes du FMC s'établit à 368,0 millions de dollars,

Finally, a lack of full-time resources or Program budget allocated after the Program closing date meant that resources had to be diverted from elsewhere in the Department to conduct closing activities.
Enfin, le manque de ressources à temps plein ou de budget au Programme après la date de clôture de celui-ci signifiait que des ressources devaient être détournées d'ailleurs au Ministère pour exécuter les activités de clôture.

However, centres that were not considered financially viable were given a program budget with the intent to convert into capitation as soon as a centre achieved financial viability.
Toutefois, les centres qui n'étaient pas considérés comme financièrement viables recevaient un budget de programme et étaient censés passer au paiement par capitation dès qu'ils devenaient financièrement viables.

The program budget for 2013-2014 had 4.0% less in available funds, plus 1.0% was the
Les fonds disponibles du budget des programmes pour 2013-2014 étaient de 4% inférieurs à ceux de l'exercice précédent,

The annual injection of $10 million into the program budget announced in 1999 brought its annual funding to the unprecedented level of nearly $32 million.
L'injection de 10 millions de dollars par année dans le budget de ce programme annoncée en 1999 a porté le financement annuel à près de 32 millions de dollars, un niveau encore jamais atteint.

Should the amount of actual legal costs exceed a Sector's program budget, the Sector may seek to obtain additional funds by initiating a request through the departmental process in place.
Si les frais juridiques réels dépassent le montant prévu au budget d'un programme du secteur, le secteur peut demander du financement au moyen d'un processus ministériel en place.

The indicator of overall costs of DCC services to DND reflects how much of DND's infrastructure and environment(IE) program budget is spent on DCC's services-or,
CDC au MDN rend compte du pourcentage du budget du programme d'IE du MDN consacré aux services de CDC- ou, autrement dit, ce qu'il en

Financial reports of SRs were not prepared according to grant program budget categories, which did not facilitate consolidation of grant financial reports by PRs.
Les rapports financiers des SB n'ont pas été élaborés en fonction des postes budgétaires du programme subventionné, ce qui n'a pas facilité la consolidation des rapports financiers de la subvention par les BP.

The CMF program budget is $375.2.0M, $330.5M for the Convergent Stream,
Le budget de programme du FMC s'établit à 375,2 millions:

learning to create a program budget, or writing a grant proposal for the first time.
créer le budget d'un programme ou rédiger une demande de financement pour la première fois.

project funding, as well as a 25% increase in the Women's Program budget.
d'un financement par projet ainsi qu'une augmentation de 25% du budget du Programme de promotion de la femme.

you will be able to include a good estimate of the cost in your breakfast program budget for the next year.
commande en février ou mars, vous pourrez intégrer une bonne estimation des coûts dans le budget de votre programme de petits-déjeuners de l'année suivante.

despite a $15 million decrease in the CMF's program budget.
malgré une diminution de 15 millions de dollars de l'enveloppe budgétaire des programmes.