C'EST UTILISÉ in English translation

• it's used
• it is used

Examples of using C'est utilisé in French and their translations into English

Et bien, c'est utilisé pour payer les garanties
Well, it's used to pay for safeguards Like showers

C'est utilisé pour sécuriser les réseaux Internet… dans les grosses sociétés qui ont beaucoup de données confidentielles, comme les banques, les agences immobilières.
It's used with secure computer networks-- the kind that big corporations with lots of sensitive data have, like banks and investment houses.

C'est utilisé pour financer des trafics de drogue, des tueurs à gage, du trafic d'êtres humains, mais en fait ce n'est pas aussi anonyme que ça.
It's used to fund drug deals, hit men, human trafficking, but it's not actually that anonymous.

C'est utilisé pour soigner les maladies par un shaman,
It's used to treat sickness by a shaman,

C'est utilisé pour traiter les maladies du cœur,
It's used to treat heart disease,

Comme toujours quand on parle, c'est utilisé par les uns et par les autres.
As always when you speak out, it's used by this person and the other.

Ça dit ici que c'est utilisé exclusivement par, uh,
It says here it's used exclusively by, uh,

C'est utilisé pour ancrer les buildings et soutenir les ponts, c'est quelque chose que tu ne connais pas!
That's what they use to anchor buildings and hold up bridges, stuff you know nothing about!

C'est utilisé dans des actes internationaux de haut niveau tels que Rod Stewart,
This is used in international top acts such as Rod Stewart,

Si c'est utilisé pour propager la liste, alors ça s'arrêtera quand tout le monde sera mort.
If it's being used to disseminate the list, then it's probably gonna keep going until everyone's dead.

Du sulfate de cuivre… C'est utilisé pour fabriquer, euh, de la teinture
Copper sulfate-- that's used to manufacture,

C'est utilisé par write et wall pour leur permettre d'écrire sur les TTY d'autres personnes.
This is used by write and wall to enable them to write to other people's TTYs.

Typiquement, c'est utilisé pour définir des macros
Typically, this is used to define macros

Typiquement, c'est utilisé pour définir des formules dans une cellule ou une colonne d'un tableau.
Typically, this is used to define formulas in a spreadsheet cell or column.

Les athlètes l'utilisent pour stopper les saignements sinon ils seraient exclus du jeu mais à l'origine c'est utilisé par les commerçants qui travaillent avec leurs mains.
Athletes use it to stop the bleeding-- otherwise they will get pulled out of the game-- but primarily it's used by tradesmen who work with their hands.

Ici c'est utilisé pour l'affichage de tous les accents de la langue française,
Here it is used to display all characters used in French language,

je crois vraiment que c'est utilisé pour promouvoir un monde anti-théiste, qui est athée.
I do believe it is used to promote a world view that is anti-theist, that is atheist.

Quand c'est utilisé en combinaison avec magga,
When it is used in the combination of magga,

De retour à la maison après la Tool Fair je voulais recueillir certaines informations sur ce type d'activités et j'ai en fait découvert qu'il n'y avait pas grand chose dans les sources habituelles mais, grâce au conseil d'Yvan, j'ai compris qu'à l'origine cela vient de la tradition amérindienne de quête de vision et que c'est utilisé dans de nombreuses cultures dans le cadre de leurs rites de passage.
Back home after the Tool Fair I wanted to collect some background information about such activities and actually found out that there was not much in the usual sources, but thanks to Yvan's advice I understood that originally it comes from the Native American tradition of Vision Quests and is used in many cultures as part of their rites of passage.

C'était utilisé lors d'un cérémonial, pour écraser des herbes dans le thé.
It's used as ceremonial, to crush herbs in tea.