Examples of using Canada doit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour réaliser notre potentiel, le Canada doit absolument se doter du meilleur système au monde favorisant une saine alimentation.
Achieving our potential requires that Canada must have the most successful good food systems on the planet.Le Canada doit établir un nouvel objectif basé sur les données scientifiques et cohérent avec une hausse des températures mondiales de 1,5 degrés Celsius.
Canada needs a new science-based emission reduction target consistent with keeping the rise in global temperatures under 1.5 degrees Celsius.Vis-à- vis de cet impact, le Canada doit établir des stratégies afin de suivre le rythme des transformations économiques liées à l'IA.
Considering this impact, Canada needs to have strategies in place Unifor affirme que le Canada doit mettre en place une stratégie pour protéger le secteur
Unifor says that Canada must have a strategy in place to protect the sectorCanada doit assumer le rôle de responsable(non ministériel) des communications à
Public Health agency of canada should assume the lead role(non-ministerial)
Statistique Canada doit adopter une strat gie pour cr er
Statistics Canada must have a strategy to create and maintain an effective bilingual capacityNormes de sécurité des véhicules automobiles du Canada Tout véhicule importé au Canada doit se conformer aux normes NSVAC applicables pour le type de véhicule.
Bâtir l'infrastructure pour créer des emplois Le Canada doit être doté d'une infrastructure moderne et écologique
Building Infrastructure to Create Jobs Canada needs a modern and green infrastructure to be Le Canada doit accueillir une mission internationale d'examen par les pairs de l'état de préparation aux situations d'urgence(prévue au début de 2019) 13.
Canada is scheduled to host an International peer review mission for emergency preparedness(EPREV)(planned for early 2019) 13.L'importateur des produits de viande dont on a ordonné le transport hors Canada doit informer l' ACIA du lieu
The importers En vertu du Protocole de Kyoto, d'ici 2008-2012, le Canada doit réduire ses émissions de gaz à effet de serre à un niveau 6 p.
The Kyoto Protocol requires Canada to reduce its greenhouse gas emissions by 6 percent below 1990 levels by 2008-2012.Le Canada doit choisir entre un changement marginal(le statu quo)
Pour quelle raison le Canada doit-il éviter de compromettre les projets d'infrastructure à long terme en réaction à la volatilité à court terme?
Why does Canada need to be careful not to jeopardize long term infrastructure projects in reaction to short-term volatility?
Sciences et Développement économique Canada doit.
Science and Economic Development Canada is responsible for.un fait qu'Air Canada doit encore prouver.
a fact that Air Canada has yet to prove.ils reflètent plutôt les changements structurels au sein de l'économie mondiale auxquels le Canada doit s'adapter.
of Dutch Disease but rather of structural changes in the global economy to which Canada must adjust.ceci signifie que le Canada doit agir de façon décisive pour se forger un avenir
Numérisation et conservation numérique Il est assez manifeste que le Canada doit se donner un idéal national
Transports Canada doit mettre sur la table toutes les informations nous permettant de mesurer la différence entre l'ancien règlement
Transport Canada must put on the table all the information necessary to allow us to assess the difference between the old rulesLe Canada doit investir dans les principaux pays émetteurs
Canada needs to invest in major emitting countries like China,
