Examples of using Carte de commande in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la figure de droite, ainsi que le réglage du commutateur DIP de la carte de commande de l'appareil extérieur.
Notes Lorsque vous changez la carte de commande sur une installation comportant plusieurs pompes vérifiez que vous utilisez la même version de carte de commande sur tous les groupes de régulation HYDROVAR.
When replacing the control card in a plant with more than one pump ensure, that the same control card version(V/STK/X) is used in all Hydrovar units.gure de droite ainsi que le réglage du commutateur DIP de la carte de commande de l'appareil extérieur.
in the right and the DIP switch settings of the outdoor unit control board.le moteur- Borne„2“(RESET/STOP) sur la carte de commande Usage conforme à la destination.
on the control card Designated use.En complément aux instructions techniques de la carte de commande, les instructions techniques de l'indexeur
In addition to Novo click est muni d'un bornier pré-câblé qui permet une connexion rapide sur la carte de commande.
l'entrée par contact d'un commutateur MARCHE/ARRET est ajouté au connecteur CNDM(option) sur la carte de commande de l'appareil extérieur.
the contact input Figure 8: Carte de commande 6.6.1 Raccordement des capteurs de moteur Les bornes X1/7
Figure 8: Control board 6.6.1 Motor sensor connection Terminals X1/7du débit total et la variation de la relation de travail simplement en réglant la valeur de sortie voulue sur la carte de commande de l'opérateur de l'écran tactile.
consequently the total output and the working ratio variation by simply setting the required output value on the touch screen operator control board.Logique pour le convoyage par accumulation sans pression de modules de convoyage Interroll· Manipulation aisée- une seule carte de commande pour PROFINET, EtherNet/IP et EtherCat· Sécurité fonctionnelle
Logic Les cartes de commande également peuvent se situer sur le potentiel du circuit de courant principal.
Even control cards can lie at the potential of main power circuit.Couvre le module d'affichage utilisateur, les cartes de commande et le moteur électrique.
le joueur reçoit un ensemble de 5 cartes de commande et doit utiliser 3 d'entre elles pour attaquer.
the player is given a set of 5 Command Cards and may use up to 3 of them to attack.Le Reactor 2 offre une garantie étendue de trois ans sur les cartes de commande, les modules d'affichage
Reactor 2 offers a three-year extended warranty on control boards, display moduleaccès par l'avant aux cartes de commande.
front access to the control boards.Chaque Servant dispose également de compétences qui peuvent être utilisées avant de tirer les cartes de commande; chaque compétence donne des effets dans le combat en cours,
Each Servant also has skills that can be used before drawing Command Cards; each skill gives effects in the battle,Commande à l'aide de la carte de commande électronique TS004 E 7 3 Caractéristiques techniques 8.
Si le message d'erreur réapparaît, changer la carte de commande.
If the error message repeats then change control board.Vérifiez la carte de commande électronique et remplacez-la si le problème persiste.
Check the electronic control board; if Affiche la date de production de la carte de commande; le format d'affichage est AAAASS année, semaine.
